Advokaat Hollandis: mida Hollandi advokaat teha võib ja kuidas endale advokaati valida

Madalmaades on advokaat jurist, kes on vannutatud ametisse Madalmaade kohtus ja kantud Nederlandse Orde van Advocateni (NOvA, Madalmaade Advokatuuri) peetavasse riiklikku registrisse. Ainult advokaat võib kliendi nimel menetlust läbi viia ringkonnakohtus (rechtbank), apellatsioonikohtus (gerechtshof) või ülemkohtus (Hoge Raad) ning see ametinimetus on kaitstud: keegi väljaspool registrit ei tohi seda kasutada. Teised õigusvaldkonna spetsialistid, näiteks jurist või ettevõttesisene õigusnõustaja, võivad nõustada, koostada dokumente ja pidada läbirääkimisi, kuid nad ei saa teie eest esineda, kui seadus nõuab advokaadi esindamist.

See juhend selgitab, mida see eristus praktikas tähendab: milliseid kohtuasju võite ise ajada ja milliseid mitte, kuidas advokaati koolitatakse ja juhendatakse, mida hõlmab ametialane konfidentsiaalsus, kuidas tasud kokku lepitakse ja kuidas mõne minutiga kontrollida, kas teie vastaspool on tõepoolest registreeritud. See on kirjutatud ettevõtetele ja üksikisikutele, kes kohtuvad esmakordselt Hollandi õigusega, sealhulgas välismaistele ettevõtetele ja välismaalastele.

Mis on advokaat ja kuidas see erineb juristist

Iga advokaat on jurist, aga mitte iga jurist pole advokaat. Hollandi sõna „jurist“ hõlmab igaüht, kellel on õigusteaduse kraad, ega ütle midagi advokatuuri vastuvõtmise kohta. Advokaat on omandanud Hollandi õigusteaduse kraadi, millel on tsiviilõiguslik jõud (akadeemiline vastuvõtu eeldus), on andnud kohtuvande ja on kantud tableau'sse, mis on kohaliku advokatuuri registrisse ühes üheteistkümnest kohtupiirkonnast. See registreering, mitte kraad, annab õiguse kohtuvaidluses osaleda.

Advocatenwet (advokaadiseadus) kehtestab raamistiku. Artikkel 10a sätestab viis põhiväärtust, mida iga advokaat peab järgima: sõltumatus, kliendi erapooletus, asjatundlikkus, ausus ja konfidentsiaalsus. Erapooletus väärib rõhutamist, kuna seda tõlgendatakse sageli valesti. Advokaat ei ole neutraalne vahekohtunik, vaid peab tegutsema ainult ühe kliendi huvides ja keelduma juhistest, kui see huvi on vastuolus olemasoleva kliendi huvidega.

Järelevalvet teostab iga kohalik advokatuur, kes uurib kaebusi ja saab algatada distsiplinaarkohtutes menetluste algatamise. NOvA kehtestab kutse-eeskirjad, peab riiklikku registrit ja korraldab täiendkoolitust. See struktuur on põhjus, miks Hollandi advokaati saab kontrollida, vastutusele võtta ja halvimal juhul nimekirjast eemaldada viisil, mis ei ole võimalik reguleerimata õigusnõustajale.

Millal on advokaadi esindamine kohustuslik

See reegel on sätestatud tsiviilkohtumenetluse seadustiku (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering Rv) artiklis 79: kantonrechteri menetluses olevates kohtuasjades võivad pooled tegutseda isiklikult ja kõigis muudes tsiviilasjades võivad nad tegutseda ainult advocaat'i kaudu. Seega järgib jaotusjoon kantonrechteri, ringkonnakohtu allringkonna, jurisdiktsiooni, mis artikli 93 Rv kohaselt arutab rahalisi nõudeid kuni 25 000 euro suuruse piirmäärani, samuti töö-, üüri-, esindus- ja tarbijakrediidivaidlusi olenemata vaidluse summast.

Praktilist tagajärge on lihtne välja tuua. Töölepingu ülesütlemise või üürivaidluse saab lahendada ilma advokaadita; 100 000 euro suuruse ärihagi, aktsionäride vaidluse või kohtu ettekirjutuse menetlemist voorzieningenrechteri ees see nii ei ole. Apellatsioonkaebuses gerechtshofile on advokaadi esindamine kohustuslik ning kassatsioonkaebuses Hoge Raadis saab tegutseda ainult advokaat, kellel on lisakvalifikatsioon „advocaat bij de Hoge Raad“. Meie artikkel selle kohta, mida tähendab esindamine Hollandi õiguse kohaselt, käsitleb seda üksikasjalikumalt.

Kaks valdkonda toimivad erinevalt. Haldusõiguses võite Algemene wet bestuursrechti alusel esitada vastuväite ja apellatsiooni ise või lasta end abistada volitatud esindajal ning advokaati pole vaja. Kriminaalasjades ei ole kahtlustatav kunagi kohustatud kaitsjat palkama, kuid tal on õigus enne politseiülesannete täitmist ja ülekuulamise ajal sellega konsulteerida ning kaitsja määratakse pärast kahtlustatava vahi alla võtmist.

Kuidas kellestki Hollandis advokaadiks saab

See tee on seadusega kindlaks määratud ja võtab aastaid, mitte kuid. See algab Hollandi õigusteaduse magistrikraadiga, mis vastab tsiviilõiguslikele nõuetele, millele järgneb käitumistunnistus (verklaring omtrent het gedrag, VOG) ja kohtuvanne. Sellest hetkest alates on uustulnuk praktikandiks: Advocatenweti artikkel 9b nõuab, et esimesed kolm praktikaaastat toimuksid patrooni, praktikandi eest vastutava kogenud advokaadi, järelevalve all, kusjuures osalise tööajaga töötajate puhul pikeneb periood proportsionaalselt.

Praktikaga paralleelselt toimub NOvA korraldatav kaheaastane kutsealane koolitusprogramm Beroepsopleiding Advocaten. See ühendab kohtuvaidlusoskused, kutse-eetika ja distsiplinaarõiguse sisuliste õigusainetega ning lõpeb eksamitega; eksamite mittesooritamisel praktika lõpeb.

Kvalifikatsioon ei ole kohustuse lõpp. Iga advokaat peab kalendriaastas omandama vähemalt kakskümmend hariduspunkti, millest vähemalt pooled on õigusteaduslikud, lisaks kümme õigusteaduslikku punkti iga õigusvaldkonna kohta, mis on kantud õigusregistrisse. Advokaat registreerib vähemalt ühe ja mitte rohkem kui neli neist valdkondadest, mis teeb sellest registrist palju parema juhendi tegeliku spetsialiseerumise kohta kui veebisaidil olev tegevusvaldkondade loetelu. Samavõrd kohustuslikud on kutsekindlustus ja NOvA nõuetele vastav büroo.

Konfidentsiaalsus ja advokaadi ja kliendi vahelise suhtluse privileeg

Advocatenweti artikkel 11a kehtestab konfidentsiaalsuskohustuse, mis hõlmab kõike, mis advokaadile kutsetegevuse käigus teatavaks saab. See laieneb kõigile advokaadi alluvuses olevatele isikutele, sellel ei ole aegumiskuupäeva ja see kehtib ka pärast volituslepingu lõppemist.

Selle menetluslik vaste on verschoningsrecht ehk õigus keelduda ütluste andmisest, mida tunnustab advokaatidele Wetboek van Strafvordering artikkel 218 ja mida kohaldatakse ka tsiviilkohtumenetluses. Kirjavahetus oma advokaadiga on seega põhimõtteliselt uurimisasutuste ja vastaspoole pädevusest väljas. See on praktiline põhjus, miks esitada tundlik küsimus advokaadile, mitte nõustajale, kellel sellist kaitset ei ole.

On olemas piirid ja neid tasub teada. Rahapesuvastane seadusandlus (Wwft) kehtib advokaatidele kindlaksmääratud teenuste komplekti puhul, näiteks kinnisvara ostmisel või müümisel abistamine või ettevõtete struktureerimisel, kuid mitte kunagi juhtudel, kui advokaat määrab kliendi õiguslikku olukorda või tegutseb menetluses või sellega seoses. Konfidentsiaalsus ei kata samuti kliendi abistamist kuriteo toimepanemisel.

Kuidas kontrollida, kas advokaat on registreeritud

NOvA peab avalikku registrit, mida igaüks saab otsida nime või ametikoha järgi. See näitab, kas registreering on kehtiv, millal isik on registreeritud, millises ametikohas ta praktiseerib ja millistel õigusvaldkondadel ta on registreerunud. Mujal Euroopa Liidus kvalifitseeritud juristide jaoks on Euroopa e-õiguskeskkonna portaal lingitud samaväärsete riiklike registritega. Kontroll võtab vaid minuti ja on enne töövõtukirja allkirjastamist kõige tõhusam ettevaatusabinõu.

Vaadake pelgast sissekandest kaugemale. Kas registreeritud väljad vastavad teie probleemile, kas on olemas kirjalik tasukokkulepe ja kas büroo on reeglite kohaselt kindlustatud. Sellised ametinimetused nagu õigusnõustaja, konsultant või paralegal on kaitsmata: isik, kes neid kasutab, võib olla väga hea, kuid teda ei seo Advocatenwet, ta ei allu distsiplinaarjärelevalvele ega kuulu kutse-eelistuse alla.

Kui palju maksab advokaadi kaasamine ja kuidas tasud kokku lepitakse

Hollandi advokaadibürood võivad vabalt kehtestada oma tunnihinnad; õigusalase töö eest ei ole seadusjärgset tariifi. Summast olulisem on selle taga olev kokkulepe. Küsige kirjalikku töövõtulepingut, milles on märgitud hind, kas kontorikulud lisanduvad, kuidas käsitletakse kohtukulusid ja kohtutäituri tasusid ning kas lisandub käibemaks. Fikseeritud tasud ja etapiviisilised eelarved on tavalised kindlaksmääratud tööde puhul, näiteks ettevõtte asutamine või lepingute koostamine. Meie ülevaade advokaaditasudest Hollandis esitab tavapärased mudelid.

Kolm kulupunkti jäetakse rutiinselt tähelepanuta. Kohtukulud (griffierecht) tuleb tasuda ette, need on seadusega kindlaks määratud ja neid vaadatakse perioodiliselt läbi ning need sõltuvad kohtust ja nõude suurusest. Paljudel eraisikutel ja väiksematel ettevõtetel on juba õigusabikulude kindlustusele või nad saavad Raad voor Rechtsbijstand'i kaudu subsideeritud õigusabi, mis annab õiguse omaosalusele, mis sõltub sissetulekust ja mida igal aastal uuesti arvutatakse. Kaotanud poole vastu määratud kulud arvutatakse kohtu likvideerimisotsuse alusel, mis tavaliselt katab ainult osa tegelikust arvest: kohtuasja võitmine ei ole sama mis täieliku nõude rahuldamine.

Mida Hollandi advokaadibüroo ettevõtte heaks teeb

Madalmaades asutatud ettevõtte puhul piirdub advokaadi töö harva kohtuvaidlustega. See algab struktureerimisetapis, kus valitakse õiguslik vorm ja käsitletakse enne registreerimise lõpetamist tegutsemisega kaasnevaid riske – valdkonda, mida käsitleme oma äriregistri teabejuhendis . See jätkub äritegevust käsitlevate lepingutega: üldtingimused, turustus- ja tarnelepingud ning Hollandis tööle võetavate töötajate tüüplepingud.

Kui töötajad on paigas, saab Hollandi tööõigusest kõige sagedasem küsimuste allikas, kuna vallandamise, haiguse ja tähtajalise töö eeskirjad erinevad järsult tavaõiguse riikides kehtivatest. Kinnisvaraküsimused lahendatakse kinnisvaraadvokaadi ja notari kaudu, kelle kaasamine on registreeritud vara üleandmisel kohustuslik. Lisaks kõigele eelnevale kehtivad ka sektorile kehtivad vastavusnõuded alates andmekaitsest kuni sanktsioonide taustakontrollini. Meie Hollandi äriõiguse juhend kaardistab, kuidas need valdkonnad omavahel sobivad.

Madalmaades praktiseerivad välismaised juristid

Teises EMP riigis või Šveitsis kvalifikatsiooni omandanud advokaadid võivad Madalmaades aeg-ajalt teenuseid osutada oma kodumaise kutsenimetuse all ning pärast kohalikus advokatuuris registreerumist, taas oma kodumaise kutsenimetuse all, võivad nad siin alalise praktika alustada. Pärast teatud perioodi kestnud tõhusat ja regulaarset tegutsemist Hollandi õiguses võib nad täielikult Hollandi advokatuuri vastu võtta. Kohtus peab kodumaise kutsenimetuse all tegutsev advokaat põhimõtteliselt tegema koostööd Hollandi advokaadiga, kui advokaadi esindamine on kohustuslik.

Väljaspool EMP-d kvalifitseerunud juristid ei saa neile kokkulepetele toetuda: neil on vaja tsiviilõiguslikku kraadi Hollandis ja nad peavad läbima praktika. Rahvusvahelise ettevõtte jaoks on see vähem oluline, kui paistab, sest tavaliselt on vaja Hollandi firmat, mis saab siin kohtuvaidlust pidada ja välismaiste advokaatidega koostööd teha, mitte välisriigi juristi, kes Hollandi kohtus osaleb.

Levinumad vead, kaebused ja distsiplinaarõigus

Kõige kallim viga on viivitus. Hollandi õigus on täis lühikesi tähtaegu, millest on lihtne mööda vaadata: kuus nädalat avaliku sektori asutuse otsuse peale vastuväite esitamiseks (artikkel 6:7 Awb), kolm kuud kohtule otsuse tühistamise taotlemiseks või üleminekutoetuse nõudmiseks (artikkel 7:686a lõige 4 BW) ja enamiku kahjunõuete puhul viis aastat alates päevast, mil te saite teada nii kahjust kui ka vastutavast isikust, absoluutse kahekümneaastase peatumistähtajaga (artikkel 3:310 BW). Advokaadil, kes on kutsutud nädal enne tähtaja möödumist, on palju vähem valikuid kui sellel, kes on kutsutud kuu aega varem.

Teised korduvad vead on ühesugused: valitakse ainult tunnihinna, mitte registreeritud eriala ja kogemuse põhjal, jäetakse tasu kokkulepe kirjutamata, eeldatakse, et iga õigusnõustaja saab kohtus esineda, ja varjatakse fakte, mis ei aita. Advokaat, kes saab nõrkadest kohtadest hilja teada, ei saa nende ümber strateegiat üles ehitada ja vastaspool leiab need niikuinii üles.

Kui suhe läheb valesti, on iga Hollandi firma kohustatud kehtestama sisemise kaebuste esitamise menetluse (kantoorklachtenregeling) ja sellest tulebki alustada. Kui see ei anna tulemusi, suunatakse kaebus kohaliku advokatuuri dekenile, kes uurib asja ja võib edastada selle raad van disciplinaryle (distsiplinaarkomisjonile) ning esitada apellatsiooni hof van disciplinaryle (distsiplinaarkomisjonile). Meetmed ulatuvad hoiatusest ja noomitusest kuni tegevuse peatamise ja registrist kustutamiseni. Distsiplinaarõigus käsitleb käitumist, mitte hüvitist: hooletu nõustamise tagajärjel tekkinud rahalise kahju nõue on eraldi tsiviilhagi, mistõttu on kutsealane vastutuskindlustus kohustuslik. Vaidluse puhtalt arve üle saab esitada ka Geschillencommissie Advocatuurile, kui firma on sellega seotud.

Korduma kippuvad küsimused Hollandi juristide kohta

Kuidas ma saan kontrollida, kas keegi on registreeritud advokaat? Otsi NOvA avalikust registrist nime või ametikoha järgi. See kinnitab, kas registreering on kehtiv, ja näitab õigusvaldkondi, kus advokaat on registreerunud. Mujal ELis kvalifitseeritud advokaadi puhul on Euroopa e-õiguskeskkonna portaal lingitud vastava riikliku registriga.

Kas välisriigi advokaat saab Hollandis minu nimel tegutseda? Teise EMP riigi või Šveitsi advokaat võib siin töötada oma kodumaise kutsenimetuse all, kas aeg-ajalt või alaliselt, pärast kohalikus advokatuuris registreerimist, ning ta võib pärast teatud perioodi pikkust tõhusat ja regulaarset tegutsemist Hollandi õiguses vastu võtta Hollandi advokatuuri. Kui advokaadi esindamine on kohustuslik, peab põhimõtteliselt olema kaasatud Hollandi advokaat.

Kui palju maksab advokaadi palkamine Hollandis? Fikseeritud tariifi ei ole. Advokaadibürood kehtestavad oma tunnihinnad, lisavad käibemaksu ja mõnikord kontorikulud ning lisakulud, näiteks griffierecht. Küsige enne töö alustamist kirjalikult hinda ja eeldusi ning kontrollige, kas teie puhul kehtib õigusabikulude kindlustus või subsideeritud õigusabi.

Kui kaua võtab aega advokaadiks saamine? Pärast tsiviilõigusliku kraadi omandamist Hollandis kestab praktika patrooni juhendamisel kolm aastat, mille jooksul tuleb läbida ja edukalt sooritada kaheaastane advokaadi kutseõpe (Beroepsopleiding Advocaten).

Mida ma saan teha, kui ma pole oma advokaadiga rahul? Kasutage kõigepealt ettevõtte sisemist kaebuste esitamise korda. Kui see ebaõnnestub, esitage kaebus kohaliku advokatuuri dekenile, kes saab selle edastada raad van disciplinaarkohtule; hof van disciplinaarkohus vaatab läbi apellatsioonkaebusi. Varalise kahju hüvitamise nõue on eraldi tsiviilasi.

Kas kohtusse pöördumiseks on alati vaja advokaati? Ei. Artikkel 79 Rv lubab teil isiklikult esineda kantonrechteri ees, mis hõlmab enamikku töö- ja üürivaidlusi ning rahalisi nõudeid kuni seadusjärgse piirmäärani. Kõigis muudes tsiviilasjades, nii apellatsiooni- kui ka kassatsioonimenetluses, on advokaat nõutav.

Töö Law and More

Law and More on Hollandi advokaadibüroo, mis nõustab ettevõtteid ja eraisikuid hollandi ja inglise keeles eespool kirjeldatud küsimustes: lepingud ja äriühingu struktuurid, tööõigus, kinnisvara, perekonnaõigus ja kohtuvaidlused Hollandi kohtutes. Me selgitame alguses, mida töö hõlmab, kui palju see tõenäoliselt maksab ja millised on realistlikud tulemused, et edasiliikumise otsus oleks teadlik. Kui soovite juhtumit arutada, võtke meiega ühendust.