Keegi teie lähedastest on Hollandis surnud või plaanite siin oma pärandit hallata. Te peate teadma, kellel on millele õigus ja mida teha enne tähtaja möödumist. Hollandi pärimisõigus asub tsiviilseadustiku ( Burgerlijk Wetboek , BW) neljandas raamatus. See annab lesele tugeva positsiooni, lastele minimaalsed õigused, mida testament ei saa tühistada, ja seob need õigused lühikese aja jooksul.
See võib teie kohta kehtida isegi siis, kui te ei ole hollandlane: enamikus ELi riikides sõltub kohaldatav õigus surnu surma hetkel toimunud alalisest elukohast , mitte kodakondsusest. Rahvusvahelised reeglid on lõpus.
Kes pärib testamendi puudumisel: seadusjärgne pärimine
Ilma testamendita jaotab BW 4. raamat pärijad rühmadena: esmalt abikaasa või registreeritud partner koos lastega; nende puudumisel vanemad ja õed-vennad; seejärel vanavanemad. Registreeritud kooselu võrdsustatakse abieluga (BW art. 4:8), kuid vallaline kooselupartner ei päri midagi seadusejärgselt, olenemata suhte kestusest ja kooselulepingu sätetest. Kooselus elavad isikud, kes soovivad teineteist ülal pidada, peavad koostama testamendi.
Kuidas art. 4:13 BW toimib
Kui lahkunust jäävad maha abikaasa või registreeritud partner ja lapsed, kohaldatakse automaatselt seadusjärgset jagamist vastavalt BW artiklile 4:13 :
- Lesk omandab kogu pärandvara seaduse alusel — ei mingeid tegusid, ei jagamist, ei laste koostööd.
- Abikaasa vastutab kõigi pärandvara võlgade eest (art. 4:14 BW); abikaasa ja laste vahel kuuluvad need ainult abikaasale.
- Iga laps on pärija, aga saab rahaline nõue lesku vastu võrdne oma osa väärtusega. Laps ei saa maja, raamatupidamise ega ettevõtte kaasomanikuks.
Seega võib lesk jääda perekonna koju ja juhtida ettevõtet ilma kellegi nõusolekuta. Laste nõudeid ei saa põhimõtteliselt abikaasa eluajal tasuda ; need muutuvad üldiselt sissenõutavaks abikaasa surma, pankroti või seadusjärgse võla restruktureerimise vastuvõtmise korral ning testamendiga võib lisada käivitavaid tegureid, näiteks uuesti abiellumise. Nõudele arvestatakse intressi vastavalt BW artiklile 4:13 seadusjärgse intressimääraga, millest on lahutatud kuus protsendipunkti, seega ei kogune midagi seni, kuni seadusjärgne määr jääb alla 6 protsendi, välja arvatud juhul, kui testamendiga on kehtestatud teistsugune määr – see on oluline pika lesestumise korral.
Seadusjärgse jagamise tühistamine
Seadusjärgne jagamine ei ole kohustuslik. Vastavalt BW artiklile 4:18 võib ellujäänud abikaasa selle kolme kuu jooksul alates surmast tühistada notariaalse dokumendiga, mis registreeritakse pärimisregistris ( boedelregister ). Sellel on tagasiulatuv mõju: seejärel jagatakse pärandvara tavapäraste eeskirjade kohaselt, kusjuures abikaasa ja lapsed on kaasomanikud. Dokument tuleb registreerida nende kolme kuu jooksul. Eraldi annavad BW artiklid 4:19, 4:20, 4:21 ja 4:22 lastele õiguse nõuda vara oma nõude väärtuse ulatuses, tavaliselt kasutusõiguse alusel – peamiselt juhul, kui ellujäänud vanem abiellub uuesti, mis hoiab perekonna vara uue abikaasa harust eemal.
Mida testament saab ja mida mitte muuta
Hollandi testament tuleb koostada notariaalselt või notari kätte hoiule anda eraõigusliku dokumendina (artikkel 4:94 BW). Kehtivat puhtalt omakäelist testamenti ei ole; kitsas erand on artikli 4:97 BW kohane lisa , millega saab käsutada riideid, ehteid, majapidamistarbeid ja raamatuid, kuid mitte raha, vara ega pärijate isikut. Iga notariaalne testament kantakse testamentide keskregistrisse ( Centraal Testamentenregister ), mis registreerib testamendi olemasolu ja asukoha, mitte selle sisu.
Testamendivabadus on muidu lai. Testamendiga saab vabalt määrata pärijad ja kedagi pärandist ilma jätta ; tühistada seadusjärgse vara jagamise või muuta laste nõuete sissenõutavust; määrata testamenditäitja ja pärandi hooldaja ( bewindvoerder ); teha tingimuslikke annakuid; lisada välistamisklausli ( uitsluitingsclausule ), mis hoiab pärandi lapse lahutuse korral piiratud varaühisusest väljaspool ; ja teha valiku õigusnormide osas.
Testament ei saa tühistada seadusega reserveeritud õigusi: see ei saa ära võtta lapse seadusjärgset osa ega ka madalamaid seadusjärgseid õigusi. Pärandist ilmajätmine on küll õiguslikult siduv – laps ei ole pärija ega saa automaatselt midagi –, kuid see ei lase lapsel ära minna.
Pärimata lapse seaduslik osa
Kes saab seda nõuda ja kui palju
Vastavalt art. 4:63 BW-le on seadusjärgseteks pärandvaraga pärijad seaduse järgi pärijad: lapsed ja lapselapsed ainult juhul, kui nad astuvad enne testaatorit surnud vanema asemele. Abikaasal ei ole seadusjärgset osa, samuti mitte vanematel, õdedel-vendadel ega elukaaslastel.
Art. 4:64 BW määrab selle pooleks sellest, mida laps oleks pärimise korral saanud . Leske ja kahe lapse korral saaks kumbki pärimise korral ühe kolmandiku, seega on iga lapse seaduslik osa üks kuuendik arvutusbaasist.
See alus – pärandvara väärtus – ei ole lihtsalt see, mis pangas alles jäi. Artikli 4:65 BW kohaselt on see pärandvara väärtus surma hetkel, millele on lisatud teatud eluaegsed kingitused ja millest on maha arvatud kindlaksmääratud võlad. Lisatud kingitused on loetletud artiklis 4:67 BW: üldiselt kingitused viie aasta jooksul enne surma , kingitused altkäemaksu saajatele olenemata nende tegemisest, tühistatavad kingitused ja kingitused, mille eesmärk on kahjustada õigustatud isikuid. See, mida laps on juba saanud, arvestatakse pärandiõigusega maha (artiklid 4:70 ja art 4:71 BW). Seega ei saa testaator pärandvara osa tühistada, andes kõik ära vahetult enne surma.
See on nõue raha, mitte maja pärast
Kliendid süsteemidest, kus sundpärimine annab osa varast, tõlgendavad seda sageli valesti. Hollandi seaduslik osa on rahaline nõue pärijate vastu (artikkel 4:63 BW), mida vajadusel täidetakse korralduste ja kingituste tühistamise teel vastavalt artiklitele 4:79 ja 4:80 BW. Pärimisest ilma jäetud laps ei saa nõuda perekonna kodu ega osalust ettevõttes, blokeerida müüki ega hääletada halduses. Samuti ei teki õigus iseenesest: laps peab seda aktiivselt kasutama.
Millal seda saab sisse nõuda – ja viieaastane tähtaeg
Hüvitise saamine ja selle õiguse kasutamine on erinevad asjad. Reeglina ei ole nõue täitmisele pööratav enne kuue kuu möödumist surmast ning testamendid lükkavad täitmisele pööramist tavaliselt edasi kuni ellujäänud abikaasa surmani (art 4:81 ja art 4:82 BW). Lapsel võib põhimõtteliselt olla õigus, kuid praktikas tuleb oodata aastaid.
Nõude esitamise tähtaeg on halastamatu. Artikli 4:85 BW kohaselt aegub õigus, kui seda ei kasutata huvitatud isiku määratud mõistliku aja jooksul ja igal juhul viie aasta jooksul alates surmast . Kui pärija või testamenditäitja määrab kirjalikult mõistliku tähtaja, on see lühem periood reguleeriv ja võib aeguda juba ammu enne viie aasta möödumist. Artiklite 4:72 ja 4:73 BW alusel kohaldatakse eraldi kolmekuulist deklaratsiooni, kui lapsele on midagi jäetud ja ta peab valima selle saamise ja osa nõudmise vahel.
Selle arvutamiseks vajaliku teabe hankimine
Pärimata lapsel ei ole automaatset juurdepääsu pärandvara dokumentidele. BW artikkel 4:78 täidab selle lünga: a legitiimne kes ei ole pärija, saab nõuda pärijatelt ja testamenditäitjalt kogu teabe esitamist, mis on vajalik nõudeõiguse arvutamiseks, ning paluda allringkonnakohtul inventuur vande all kinnitada. 21. veebruari 2024. aasta otsuses otsustas ringkonnakohus Amsterdam Kohtuasi (ECLI:NL:RBAMS:2024:1063) otsustas selle põhjal, et pärija peab esitama pangaväljavõtted, et pärandaja saaks kindlaks teha, kas kingitusi on tehtud. Teabe varjamise korral on tavaliselt tegemist kohtumäärusega, millega määratakse trahv.
Muud seadusjärgsed õigused
Testamendi neljas raamat sisaldab täiendavaid kaitseõigusi, nn andere wettelijke rechten , mida testament ei saa välistada. Need on kõige olulisemad juhul, kui abikaasa eest ei hoolitseta piisavalt, ja igaühel neist on lühike tähtaeg.
| Õigus | Artikkel | Kes saab nõuda | Ajapiirang |
|---|---|---|---|
| Kodu jätkuv kasutamine ja majapidamistarvete kasutamine samadel tingimustel nagu varem | art. 4:28 BW | Lesk või registreeritud partner; samaväärsetel tingimustel kooselupartner | Automaatne; töötab kuus kuud |
| Elukoha ja selle sisu kasutusvaldus, kui see muul viisil üle ei lähe ellujäänule | art. 4:29 BW | Lesk või registreeritud partner | Nõue kuue kuu jooksul |
| Muu pärandvara kasutusõigus hoolduseks ja ülalpidamiseks vajalikus ulatuses | art. 4:30 BW | Lesk või registreeritud partner | Nõue ühe aasta jooksul |
| Rahasumma hoolduse, kasvatamise, elamiskulude ja hariduse jaoks | art. 4:35 BW | Alla 21-aastased lapsed ja kasulapsed | Nõue üheksa kuu jooksul |
| Mõistlik hüvitis surnu majapidamises või ettevõttes tehtud tasustamata töö eest | art. 4:36 BW | Lapsed, kasulapsed ja lapselapsed | Nõue üheksa kuu jooksul |
Need on nõude esitamise tähtajad . Kui õigust tuleb jõustada, esitatakse avaldus kantonrechterile: kuue kuu jooksul alates surmast kodu ja selle sisu kasutusvalduse puhul vastavalt artiklile 4:29 BW, ühe aasta jooksul laiema kasutusvalduse puhul vastavalt artiklile 4:30 BW ja üheksa kuu jooksul lapse ülalpidamiseks vajaliku rahasumma puhul vastavalt artiklile 4:35 BW ja tehtud töö eest vajaliku rahasumma puhul vastavalt artiklile 4:36 BW.
Aktsepteerimine, vastuvõtmine inventuuri kasuks või loobumine
Pärijal on kolm võimalust:
- Puhas aktsepteerimine (zuivere aanvaarding): pärija võtab otsekohe vastu ja saab isiklikult vastutav kõigi pärandvara võlgade eest, sealhulgas vara ületava summa eest, seega ulatub negatiivne pärandvara pärija enda säästude ja palgani.
- Vastuvõtmine varude hüvanguks (hüvitiste saamine): vastutus piirdub pärandvara sisuga, kuid seejärel tuleb see likvideerida vastavalt seadusjärgsetele likvideerimiseeskirjadele, esmalt võlausaldajaid silmas pidades. Avaldus esitatakse ringkonnakohtule.
- Loobumine (verwerpen): pärija lükkab pärandi kohtus avaldusega täielikult tagasi. See on tühistamatuja see osa läheb üldiselt selle pärija enda altkäelistele, kes peavad seejärel ise valima.
Lõks seisneb selles, et puhas vastuvõtmine võib toimuda ka käitumisega. Vastavalt artiklile 4:192 BW käsitletakse pärijat, kes käitub tingimusteta vastuvõtva pärijana, nii, nagu oleks ta pärija puhtalt vastu võtnud: korteri tühjendamine, auto müümine, mõnele võlausaldajale maksmine, teistele mitte, või mälestuseseme koju viimine võib kõik arvesse minna. Kui maksevõime on ebakindel, siis ärge midagi puutuge ja küsige kõigepealt nõu . Alaealiste puhul võib esindaja vastu võtta ainult inventuuri alusel.
Testamenditäitja ja pärimistunnistus
Testamenditäitja saab määrata ainult testamendiga (art 4:142 BW). Art 4:144 BW kohane ülesanne on pärandvara haldamine ja võlgade tasumine ning selle täitmisel esindab testamenditäitja pärijaid nii kohtus kui ka kohtuväliselt (art 4:145 BW). Vajadusel võib testamenditäitja vara võlgade tasumiseks rahaks konverteerida (art 4:147 BW) ja peab andma pärijatele kogu nende nõutud teabe (art 4:148 BW). Isik, kes ei tegutse neutraalselt, võib ametist tagandada.
Pärimistunnistus ( verklaring van erfrecht ) on notariaalne dokument vastavalt artiklile 4:188 BW, milles on märgitud, kes suri, kas oli testament, kes on pärijad, kas nad selle vastu võtsid ja kes võib pärandvara nimel tegutseda. Pangad ja kinnistusamet tavaliselt ei vabasta raha ega kanna vara üle ilma selleta; kitsam verklaring van executele määrab ainult testamenditäitja volitused. Rahvusvaheliste perekondade puhul võtab see oodatust kauem aega, sest välismaised tunnistused võivad vajada legaliseerimist või apostillimist ja vandetõlget.
Pärimismaksu lühiülevaade
Hollandi pärandimaksu ( erfbelasting ) reguleerib 1956. aasta pärandiseadus, mis on eraldi eespool nimetatud tsiviilõigusest. Pärija maksab selle pealt, mida ta saab – mitte pärandvaralt kui selliselt. Maksu suurus sõltub surnu elukohast , mitte pärija elukohast: üldiselt tuleb see tasuda seal, kus surnu elas Madalmaades surma hetkel, olenemata pärijate elukohast. Hollandi kodanikku, kes emigreerub, loetakse artikli 3 SW 1956 kohaselt kümneks aastaks pärast lahkumist Hollandi elanikuks; see fiktiivne piirdub Hollandi kodanikega, seega jääb emigreeruv välisriigi kodanik sellest välja.
Vabastused on olemas ja sõltuvad täielikult suhtest. Ellujäänud abikaasal või registreeritud partneril on väga suur maksuvabastus, seega paljud abikaasa pärandused ei maksusta üldse; lapse oma on tagasihoidlik; sõbra või õel-vennal on vaid väike maksuvabastus. Määrad on progressiivsed , kahe maksuvabastuse ja kolme suhtekategooriaga: mida kaugemal surnust, seda väiksem on maksuvabastus ja seda kõrgem on määr. Partneri maksuvabastus ulatub mitmesaja tuhande euroni, laps saab suurusjärgu võrra vähem ja õde-vend või suguluses mitteseotud soodustatud isik vaid sümboolse summa. Igas kategoorias on esimesel maksuvabastusel madalam määr ja kõik, mis ületab maksuvabastuse, piirab kõrgemat maksuvabastust, seega maksab partner või laps esimeses maksuvabastuses 10 protsenti ja sellest kõrgemal 20 protsenti. Ellujäänud abikaasa enda pensioniõigus arvestatakse selle maksuvabastuse hulka: 1956. aasta seaduse nr 32 Successiewet kohaselt tasaarvestatakse ellujäänud partnerile laekuva pensioni väärtus partneri maksuvabastusega, kusjuures seadusjärgne minimaalne maksuvabastus kehtib alati. Vabastused ja maksupiirangud on kindlaks määratud 1956. aasta pärandiseaduses ja neid kohandatakse alates iga aasta 1. jaanuarist ning Belastingdienst avaldab vastava tabeli. Kohtunik on surma-aasta, seega otsige selle aasta, mitte käesoleva aasta andmeid ja viige arvutus maksunõustajale: see firma nõustab pärandvara tsiviilasjades ja teeb deklaratsiooni koostamisel koostööd teie fiskaalspetsialistiga.
Esitamise tähtaeg on muutunud. See oli kaheksa kuud alates surmakuupäevast; 2026. aasta maksukava kohaselt pikendati nii esitamise tähtaega kui ka maksuintressi arvestamise alguskuupäeva 1. jaanuaril 2026 või hiljem toimunud surmade puhul kahekümne kuuni pärast surma . Kui surm toimus varem, kontrollige, milline periood sellele pärandvarale kehtib. Pange tähele, et ELi pärimismäärus ei käsitle maksustamist üldse – pärimisele kohaldatav õigus ja selle maksustamiseks õigustatud riik määratakse erinevate eeskirjade alusel ning on sageli erinevad riigid.
Rahvusvaheline mõõde
Harilik elukoht ja kohaldatava õiguse valik
Määrust (EL) nr 650/2012 kohaldatakse surma korral 17. augustil 2015 või hiljem . Artikli 21 kohaselt kohaldatakse pärimisele tervikuna selle riigi õigust, kus oli surnu alaline elukoht surma hetkel . Üks õigus reguleerib kogu pärandvara, nii vallas- kui ka kinnisvara, olenemata selle asukohast. Artikkel 21 sisaldab ka kitsast erandit juhuks, kui surnu oli ilmselgelt tihedamalt seotud teise riigiga – see on erand, mitte planeerimisvahend. Alaline elukoht ei ole sama mis munitsipaalregistreering või maksuresidentsus ning välismaalase puhul, kes on siia mõneks aastaks lähetatud ja kelle perekonna kodu asub välismaal, võib vastus olla vaieldav.
Artikkel 22 lubab isikul valida selle riigi õiguse, mille kodakondsus tal on, valiku tegemisel või surma korral; mitme kodakondsusega isik võib valida ükskõik millise neist. Valik tuleb teha sõnaselgelt surma puhuks tehtud korralduses – praktikas selgelt testamendis väljendatuna. Rahvusvaheliste isikute jaoks on see siin kõige väärtuslikum planeerimisetapp ja see toimib mõlemas suunas: välisriigi kodanik, kes ei soovi Hollandi seaduslikku osa, saab valida oma riigi õiguse, ja välismaal elav Hollandi kodanik, kes soovib seadusjärgset jagamist, saab valida Hollandi õiguse.
Kaks hoiatust. Välisriigi õiguse valimine ei anna tingimata rohkem vabadust: paljudes tsiviilõigussüsteemides on sundpärimine rangem kui Hollandi süsteemis ning artikkel 23 kinnitab, et kohaldatav õigus reguleerib pärandvara käsutamist ja sundosasid. Ja õiguse valik ei muuda maksustamise osas midagi. Määrus on siduv teistele ELi liikmesriikidele peale Taani ja Iirimaa ning seda ei ole kunagi kohaldatud Ühendkuningriigi suhtes. Kui pärandvara puudutab riiki, mis ei ole siduv või ei ole ELi liige, kontrollige Hollandi seisukohta selle riigi enda kollisiooninormidega, mis võivad nõuda oma õiguse kohaldamist kinnisvarale.
Euroopa pärimistunnistus
Määrusega loodi Euroopa pärimistunnistus, mida reguleerivad artiklid 62–69, pärijatele, annakusaajatele, testamenditäitjatele ja pärandi hooldajatele, kes peavad tõendama oma staatust või volitusi teises liikmesriigis. Madalmaades väljastab selle tsiviilõiguse notar vastavalt BW artiklile 4:188a. See jõustub kõigis seotud liikmesriikides ilma erimenetluseta ning omanikuga heas usus tegutsev isik on kaitstud. Selle kasutamine on vabatahtlik ja see ei asenda Hollandi pärimisõigust ( verklaring van erfrecht) siseriiklikult. Praktiline mõte on artiklis 70: kinnitatud koopiad kehtivad kuus kuud ja koopiale on märgitud kehtivusaja lõpp. Välispangad ja registrid lükkavad tagasi aegunud koopiad, seega küsige seda siis, kui seda on vaja, mitte kohe alguses.
Kas ma saan oma lapse Hollandis pärandist ilma jätta?
Jah. Testamendiga saab lapse kehtivalt pärijaks mitte lugeda: tal ei ole osa varast ega sõnaõigust valitsemisel. Kuid vastavalt BW artiklile 4:63 jääb lapsele seaduslik osa, mis on poole testamendijärgse osa väärt, rahalise nõudena pärijate vastu ja ta peab seda esitama – vastavalt BW artiklile 4:85 see muidu aegub.
Kui palju on õigustatud osa väärt?
Artikli 4:64 BW kohaselt on see pool sellest, mille laps oleks pärinud seadusjärgselt. Pärimise aluseks ei ole ainult surmakuupäeval saadud pärandvara: artiklid 4:65 BW ja 4:67 BW nõuavad teatud eluaegsete kingituste tagasiliitmist, sealhulgas kingitused viie aasta jooksul pärast surma ja kingitused alanejatele olenemata sellest, kas need on tehtud, millest on maha arvatud võlad.
Kas ma saan oma lahkunud vanema maja müügi eest sundkorras tasuda?
Ei. Pärimisõigus on rahaline nõue pärijate vastu, mitte konkreetse vara suhtes. Te ei saa maja nõuda, selle müüki blokeerida ega selles osa registreerida. See on ka üldiselt jõustamatu kuni kuue kuu möödumiseni surmast ja testamendid lükkavad seda sageli edasi kuni ellujäänud abikaasa surmani (art 4:81 ja art 4:82 BW).
Mu vallaline partner suri ilma testamendita. Mida ma pärin?
Mitte midagi testamendita pärimise reeglite alusel. Hollandi seadus võrdsustab registreeritud kooselu abieluga, kuid vallaline kooselupartner ei ole pärija, olenemata sellest, kui kaua te koos elasite. Teil võivad olla õigused pensioniskeemi või elukindlustuspoliisi alusel ning BW artikkel 4:28 lubab kooselul kodu ja majapidamistarbeid kuus kuud kasutada. Kõigeks muuks on vaja testamenti.
Olen siin elav välisriigi kodanik. Kas minu suhtes kohaldub Hollandi pärimisõigus?
Tõenäoliselt juhul, kui teie surma hetkel on teie alaline elukoht Holland. Määruse (EL) nr 650/2012 artikli 21 kohaselt reguleerib kogu pärimismenetlust Hollandi õigus, olenemata teie vara asukohast, seega kohaldataks teie lastele Hollandi pärandvara osa. Artikkel 22 võimaldab teil valida oma riigi õiguse, kuid ainult testamendis.
Kas peaksin vastu võtma pärandvara, mis minu arvates võib olla maksejõuetu?
Mitte puhtalt ja ärge puutuge vara. Vastavalt BW artiklile 4:192 loetakse pärijana käitumist puhtaks vastuvõtmiseks, mis teeb teid isiklikult vastutavaks pärandvara võlgade eest, mis ületavad selle väärtust. Pärandvara vastuvõtmine inventuuri alusel piirab vastutust pärandvara ees; loobumine lükkab selle täielikult tagasi, kuid on tagasivõtmatu ja annab valikuõiguse teie lastele. Mõlemad nõuavad kohtus avaldust.
Law & More Nõustab pärijaid, testamenditäitjaid ja pärandist ilma jäetud lapsi Hollandi pärandvaras ning rahvusvahelisi isikuid pärijate pärimise reguleerimise ja testamendis sätestatud õiguse valiku osas. Kuna seadusjärgse osa, muude seadusjärgsete õiguste ja pärandi vastuvõtmise võimaluse tähtajad on lühikesed, võtke meiega ühendust varakult, mitte alles pärast tähtaja möödumist.
