Juhtumi skaneerimine: eksperdi juriidilise seisukoha analüüs | Law & More

Lahutusadvokaat Hollandis

Law & More on inglise keelt kõnelev advokaadibüroo Eindhoven ja AmsterdamMeie lahutusadvokaadid aitavad välismaal elavaid inimesi, rahvusvahelisi paare ja Hollandi kliente lahutuse, laste, elatise ja vara jagamisega seotud küsimustes Hollandis.

9.6 / 10Kliendi hinnang on Klantenvertellen, 81 arvustust
08: 00-22: 00Saadaval esmaspäevast reedeni; laupäeval ja pühapäeval kell 9.00–17.00
250–350 €Advokaadi tunnihind ilma käibemaksuta, eelnevalt kokku lepitud

Kas otsite lahutusadvokaati, kuna soovite lahutada või on teie partner selle otsuse juba teinud? Lahutusadvokaat juhendab teid lahutuse enda ja kõige sellega kaasneva kaudu: lapsed, elatis (alimentatie), kodu, vara ja pension. Sellelt lehelt saate lugeda, kuidas menetlus toimib, millised reeglid kehtivad ja mida peate ise korraldama.

Lahutus on keeruline nii juriidiliselt kui ka emotsionaalselt. Läbirääkimisi läbivad sageli lein, viha ja pinge. Aitame teil nendest emotsioonidest hoolimata teha praktilisi kokkuleppeid, mis toimivad ka viie või kümne aasta pärast. Kas soovite kõigepealt laiemat ülevaadet? Seejärel lugege meie perekonnaõiguse juristide lehte.

01

Millistel juhtudel pöörduda lahutusadvokaadi poole?

Lahutuse korral on lahutusadvokaat kohustuslik, kuna kohus menetleb ainult advokaadi esitatud avaldust. Registreeritud kooselu (geregistreerd partnerschap) või lastega kooselu korral aitab lahutusadvokaat teil ka kokkuleppeid õigesti registreerida.

Tuttavad olukorrad on järgmised:

  • Teie ja teie partner olete nõus ning soovite kokkulepped kiiresti vormistada kokkuleppes (convenant) ja lapsevanemate plaanis (ouderschapsplan).
  • Teie partner ei taha lahutada või ei vasta enam abieluettepanekutele
  • Saate lahutusavalduse ja peate vastama kuue nädala jooksul
  • Te ei ole laste, elatise, kodu või oma ettevõtte osas ühel meelel.
  • Teie või teie partner elate välismaal või olete abiellunud välismaal
  • Soovite menetluse ajal kiiret kokkulepet kodu, laste või elamiskulude osas.

Lahutusasjadega igapäevaselt tegelevad juristid tunnevad ülalpidamisstandardeid, pensionieeskirju ja kohtu menetlusnorme. See hoiab ära kokkuleppes esinevad vead, mida on pärast registreerimist raske parandada.

02

Kuidas lahutusmenetlus toimib?

Abielulahutuse peab kuulutama välja ringkonnakohus advokaadi esitatud avalduse alusel. Abielu lõpeb alles siis, kui otsus on registreeritud perekonnaseisuregistris (burgerlijke stand). Eeskirjad on sätestatud Hollandi tsiviilseadustiku esimeses raamatus.

Kas valite ühise või ühepoolse petitsiooni?

Ühise avalduse (gemeenschappelijk verzoekschrift) puhul esitate ühe avalduse koos oma partneriga. Tavaliselt lisate rahalistele korraldustele lahutuslepingu (echtscheidingsconvenant). Kui teil on alaealisi lapsi, on lisatud ka lapsevanemate plaan. Sellisel juhul ei ole ärakuulamist sageli vaja.

Ühepoolse avalduse (eenzijdig verzoek) korral esitate avalduse ainult teile. Kohtutäitur (deurwaarder) toimetab avalduse ametlikult teie partnerile kätte. Seejärel on teie partneril kuus nädalat aega vastuväite esitamiseks. Tavaliselt järgneb suuline ärakuulamine kohtus.

Hollandi tsiviilseadustiku artikli 1:151 kohaselt on abielu pöördumatu lõppemine (duurzame ontwrichting) ainus lahutuse alus. Seega ei saa teie partner lahutust keeldumisega peatada. Vastuväide on mõttekas peamiselt kõrvalsätete, näiteks elatise või vara jagamise vastu. Lisateavet saate lugeda meie artiklist ühepoolse lahutuse kohta.

Kas te juhendate advokaati koos või iseseisvalt?

Abielulahutuse avaldusele peab alla kirjutama advokaat (Hollandi tsiviilkohtumenetluse seadustiku artikkel 278), isegi kui te sellega täielikult nõustute. Ühise avalduse korral saab üks lahutusadvokaat avalduse teie mõlema nimel esitada.

See, kas palkate advokaadi koos või eraldi, sõltub sellest, kui kaugele te kokku lepite. Üks ühine advokaat on odavam, kuid ei pruugi kumbagi teist ühekülgselt nõustada. Suurte huvide või ebavõrdse positsiooni korral on parem, kui mõlemal on oma lahutusadvokaat. Kui teel tekib konflikt, peab ühine advokaat tagasi astuma.

Mis on kõrvalsätted ja ajutised korraldused?

Kõrvalsätted (nevenvoorzieningen) on taotlused, mida esitate kohtule koos lahutuse endaga. Mõelge lapse ülalpidamisele (kinderalimentatie), partneri ülalpidamisele (partneralimentatie), laste peamisele elukohale ja vara jagamisele.

Kui menetlus võtab kauem aega, võite taotleda ajutist kokkulepet (voorlopige voorzieningen) Hollandi tsiviilkohtumenetluse seadustiku artikli 822 alusel. Seejärel otsustab kohus ajutiselt, kes jääb koju, kus lapsed elavad ja kes millist sissemakset maksab. Lisateavet lahutuse ajutiste kokkulepete kohta leiate siit.

Millal ametlikult lahutatud olete?

Teid lahutatakse kohe, kui otsus on registreeritud perekonnaseisuregistris. Hollandi tsiviilseadustiku artikli 1:163 kohaselt tuleb see teha kuue kuu jooksul pärast otsuse jõustumist.

Teie lahutusadvokaat saadab selleks otstarbeks otsuse omavalitsusele, kus abielu registreeriti. Apellatsiooni esitamise tähtaeg on kolm kuud. Kui te mõlemad loobute apellatsioonist nõusolekuaktiga (akte van berusting), saab registreerimine toimuda kohe. Kui lasete kuuekuulisel tähtajal mööduda, kaotab otsus kehtivuse ja te jääte abielus püsima.

03

Mida on vaja lastele korraldada?

Kui teil on alaealisi lapsi, on vanemlusplaan kohustuslik vastavalt Hollandi tsiviilkohtumenetluse seadustiku artiklile 815; see kohustus kehtib alates 1. märtsist 2009. Samuti lepite kokku lapse ülalpidamise. Kohus hindab neid lapse vajaduste ja mõlema vanema maksevõime seisukohast.

Mis on lapsevanema plaanis kirjas?

Vanemlusplaan kajastab vähemalt kolme teemat :

  • hooldus- ja kasvatusülesannete jaotus või suhtluskord (omgangsregeling);
  • kuidas te üksteist kooli ja arstiabi osas teavitate ja konsulteerite;
  • laste eest hoolitsemise ja kasvatamise kulud.

Samuti märgite, kuidas kaasasite lapsed plaani. 8-aastased ja vanemad lapsed saavad kohtult kirja, milles kutsutakse neid kohtunikuga vestlusele (kindgesprek); ülalpidamisasjades 16-aastased ja vanemad lapsed. Ühine vanemlik vastutus (gezamenlijk gezag) jätkub ka pärast lahutust, kuid see ei tähenda automaatselt hooldusõiguse võrdset jagamist. Kui valite ühise vanemluse (co-ouderschap), on sellel tagajärjed ülalpidamisele, nagu saate lugeda meie artiklist lapse ülalpidamise ja ühise vanemluse kohta.

Kuidas arvutatakse lapse elatist?

Kohtud kasutavad ülalpidamisstandardite eksperdirühma Expertgroep Alimentatienormeni soovitusi ehk Trema standardeid (Tremanormen). Esiteks määratakse lapse vajadused kindlaks abieluaegse perekonna sissetuleku põhjal. Seejärel hinnatakse, kui suurt osa kumbki vanem kanda saab. Ülalpidamiskohustus kestab kuni lapse 21-aastaseks saamiseni. Lisateavet leiate termini „ lapse ülalpidamine“ alt.

04

Kui kaua partneri hooldus kestab?

Alates 1. jaanuarist 2020 esitatud taotluste puhul kestab partneri ülalpidamine põhimõtteliselt pool abielu kestusest, maksimaalselt viis aastat. Pikaajaliste abielude, väikeste laste ja riikliku pensioniea lähedal olevate partnerite puhul on ette nähtud seadusjärgsed erandid.

OlukordMaksimaalne kestus
Standard (taotlus alates 1. jaanuarist 2020)Pool abielu kestusest, maksimaalselt 5 aastat
Alla 12 -aastased lapsedKuni noorim laps saab 12-aastaseks
Abielu kestnud üle 15 aasta ja saaja 10 aasta jooksul enne riikliku pensioni (AOW) igaKuni saaja riikliku pensioni (AOW) ikkani
Üle 15 aasta kestnud abielu ja saaja on sündinud 1. jaanuaril 1970 või enne seda10 aastat
Enne 1. jaanuari 2020 esitatud taotlusPõhimõtteliselt 12 aastat (vanad reeglid)

Võite kokku leppida ka muudes kokkulepetes, näiteks lühemas kestuses või ühekordses väljaostmises. Kui elatise lõppemine toob kaasa drastilise ja ebamõistliku olukorra, saab saaja kohtult raskuste klausli (hardheidsclausule) alusel perioodi pikendada. Lisateavet leiate meie ülalpidamise lehelt.

05

Kuidas varad jagunevad?

Kui olete abielus varaühisuse alusel (gemeenschap van goederen), jagate ühisvara põhimõtteliselt kaheks võrdseks pooleks. See, mis ühisvarasse kuulub, sõltub teie abielu kuupäevast ja võimalikust abieluvaralepingust (huwelijkse voorwaarden). Lahutusadvokaat kaardistab kõigepealt kõik varad ja võlad.

Mis vahe on vanal ja uuel kogukonnal?

Abielude puhul, mis sõlmitakse 1. jaanuaril 2018 või hiljem, kehtib piiratud varaühisus (beperkte gemeenschap van goederen). Enne abielu tekkinud vara ja võlad jäävad privaatseks, nagu ka pärandused ja kingitused. Ühisvara hulka kuulub ainult see, mis abielu ajal koguneb.

Kui abiellusite enne 1. jaanuari 2018 ilma abieluvaralepinguta, kohaldatakse üldist varaühisust (algehele gemeenschap). Põhimõtteliselt hõlmab see kogu vara, sealhulgas abielueelset vara, välja arvatud pärandused ja kingitused, mille puhul on olemas välistamisklausl (uitsluitingsclausule). Varaühisus lõpetatakse avalduse esitamise päeval (Hollandi tsiviilseadustiku artikkel 1:99).

Kui abiellusite abielueelse lepingu alusel, määrab see, milles peate kokku leppima. Levinud probleem on perioodilise kokkuleppe klausel (periodiek verrekenbeding), mida kunagi ei täidetud. Lugege ka meie artiklit abielueelse lepinguga lahutamise kohta.

Mis saab kodu ja hüpoteegist?

Omaniku kasutuses oleva kodu puhul on kolm võimalust: müüa, üks partner võtab kodu üle või jääte ajutiselt kaasomanikeks. See, kes kodu üle võtab, ostab teise välja või jagab ülejäänud võla.

Te jääte mõlemad hüpoteegi eest solidaarselt vastutavaks ka pärast lahutust. Ainult pank saab lahkuva partneri sellest vabastada. Kohus võib otsustada, et üks teist võib eluaset edasi kasutada kuni kuus kuud pärast registreerimist (Hollandi tsiviilseadustiku artikkel 1:165). Lisateavet saate lugeda meie artiklist omaniku kasutuses oleva eluaseme kohta lahutuse korral.

Mis saab teie enda ettevõttest?

Kui teie enda ettevõte kuulub kogukonda või on selle suhtes sõlmitud kompromissklausel, tuleb selle väärtus kindlaks määrata. Tavaliselt kaasatakse selleks sõltumatu hindaja. Loe lähemalt oma ettevõttega lahutamise kohta.

06

Kuidas pensioni jagatakse?

Abielu ajal kogunenud vanaduspension jagatakse lahutuse korral pensioniõiguste võrdsustamise seaduse (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) alusel. Põhimõtteliselt saab kumbki partner poole teise partneri abielu ajal kogunenud pensionist.

Lahutusest peate pensionifondi teatama kahe aasta jooksul pärast registreerimist. Kui te seda ei tee, ei maksa fond teile otse. Kui valite pensioni konverteerimise (conversie), saate oma pensioniõiguse, mis jääb kehtima isegi siis, kui teie endine partner sureb. Teie lahutusadvokaat märgib selle valiku kokkuleppesse. Lisateavet leiate meie artiklist lahutuse korral pensioni kohta.

07

Mis kehtib registreeritud kooselu, kooselu või rahvusvahelise lahutuse kohta?

Registreeritud kooselu ilma alaealiste lasteta saab kohtuta lõpetada. Kooselu puhul puudub küll menetlus, kuid on olemas reeglid laste ja ühisomandis oleva vara kohta.

Lahutuse korral vormistate kokkuleppe, millele on alla kirjutanud advokaat või notar. Kui teil on ühiseid alaealisi lapsi, toimub lahutamine kohtu kaudu. Koos elavatel inimestel ei ole seadusjärgset õigust partneri ülalpidamisele, kuid lapse ülalpidamine on alati kohustuslik. Vaadake ka meie artiklit kooselujärgse lahkumineku kohta.

Kui abiellusite välismaal, saate lahutada Madalmaades, kui Madalmaade kohtul on pädevus. ELis määrab selle kindlaks Brüsseli II ter määrus, tavaliselt alalise elukoha alusel. Seejärel kohaldab Madalmaade kohus lahutuse suhtes Madalmaade õigust (Hollandi tsiviilseadustiku artikkel 10:56). Välisriigi õigus võib kehtida vara ja ülalpidamise suhtes. Lisateavet rahvusvahelise lahutuse kohta saate lugeda.

08

Kui kaua lahutus aega võtab ja millal on vahendus sobiv?

Ühise avalduse alusel toimuv lahutus võtab tavaliselt paar nädalat kuni kaks kuud pärast esitamist. Ühepoolne lahutus koos vastuväitega võtab sageli kuus kuud kuni aasta ja apellatsiooni korral kauem aega.

Kui soovite menetlust vältida, saab vahendus aidata. Vahendaja juhib arutelu neutraalselt, kuid ei nõusta kumbagi teist. Meie lahutusadvokaadid saavad teid vahenduse ajal nõustada ja vaadata üle kokkuleppe eelnõu. Lahutusadvokaat peab avalduse siiski pärast esitama. Vaadake ka meie artiklit lahutusmenetluse vahenduse kohta . Üldteavet leiate ka Rijksoverheid.nl -ist (Hollandi valitsuse veebisait).

Rahvusvahelised kliendid

Miks valivad rahvusvahelised kliendid Law & More?

Töötame nii rahvusvahelistele, välismaal elavatele ja välismaistele ettevõtetele kui ka Hollandi klientidele. Mida see praktikas tähendab:

  • Nõuanded, kirjavahetus ja teie juhtumi käik selgitatakse inglise keeles, kasutades asjakohaseid hollandi õigustermineid.
  • Kontor linnas Eindhoven, Brainporti piirkonnas ja külastuskohas Amsterdam.
  • Meie töötajad räägivad hollandi, inglise, saksa, hispaania, itaalia, poola, vene, araabia ja türgi keelt, seega saab teie esimene kontakt ja juhtumi selgitus toimuda teie emakeeles.
  • Oleme avatud esmaspäevast reedeni kell 8.00–22.00 ning laupäeval ja pühapäeval kell 9.00–17.00.
Meie lähenemine

Kuidas lahutusadvokaadiga juhtum kulgeb? Law & More edasi?

Juhtum koosneb neljast etapist: vastuvõtuprotsess, nõustamine, läbirääkimised ja vajadusel menetlus. Igas etapis arutavad meie lahutusadvokaadid eelnevalt, mida me teeme ja mida teie peate pakkuma.

  1. Tarbimine Esimesel kohtumisel kaardistame teie abieluvormi, lapsed, sissetuleku, elukoha ja pensioni. Pärast teie taotluse esitamist teavitame teid hiljemalt järgmiseks tööpäevaks teie võimalustest ja sellest, millal esimene kohtumine saab toimuda.
  2. Nõuanne Me kirjeldame teie seisukohta: eeldatav hooldus, jaotus ja riskid.
  3. Läbirääkimised Koostame kokkuleppe ja lapsevanemaks olemise plaani või peame läbirääkimisi teie partneri advokaadiga. Kui kokkulepe saavutatakse, esitame ühise avalduse.
  4. Menetlused Kui kokkuleppele ei jõuta, esitame ühepoolse avalduse või vastuväite ning vajadusel taotleme ajutist korraldust. Pärast otsuse langetamist korraldame registreerimise kuue kuu jooksul.
Tasud

Kui palju lahutusadvokaat maksab?

Advokaat, tunnis, ilma käibemaksuta250–350 €
Partner, tunnis, ilma käibemaksuta300–400 €
Ühekordne nõustamiskohtumine, sh käibemaks€300

Lahutusadvokaat aadressil Law & More töötab tunnihinna alusel: advokaadile 250–350 eurot ilma käibemaksuta ja partnerile 300–400 eurot ilma käibemaksuta. Arutame hinna teiega eelnevalt läbi.

Ühekordne nõustamiskohtumine ilma edasise abita maksab 300 eurot koos käibemaksuga. Lisaks maksate kohtule kohtukulud (griffierecht) ja ühepoolse avalduse korral kohtutäituri kulud. Lisateavet advokaaditeenuste maksumuse kohta leiate meie lehelt.

Madala sissetuleku korral on teil võimalik saada subsideeritud õigusabi Hollandi õigusabiameti (Raad voor Rechtsbijstand) kaudu, väljastades õigusabi sertifikaadi (toevoeging). Law & More ei tööta õigusabi tõendi alusel. Meie juristid töötavad ainult kokkulepitud tunnihinna alusel.

Küsimused

Korduma kippuvad küsimused

Kas lahutusadvokaat on lahutuse puhul kohustuslik?

Jah, lahutuse puhul küll. Avalduse peab allkirjastama advokaat, isegi kui te mõlemad nõustute. Ainult alaealiste lasteta registreeritud kooselu saab kohtuta lõpetada, advokaadi või notari kaasallkirjastatud kokkuleppega.

Mis saab siis, kui mu partner ei taha lahutust?

Seejärel esitate ühepoolse avalduse. Kohus kuulutab abielu lahutatuks, kui abielu on pöördumatult lõppenud, ja teie sellekohane avaldus on tavaliselt piisav. Teie partner saab aga esitada vastuväiteid laste, elatise ja jagamise kohta tehtud kokkulepete vastu.

Kui kaua lahutus aega võtab?

Ühisavaldust menetletakse tavaliselt mõne nädala kuni kahe kuu jooksul. Ühepoolse avalduse koos vastuväidetega menetlemine võtab sageli aega kuus kuud kuni aasta. Kiireloomulistel juhtudel võib teie lahutusadvokaat taotleda ajutist kokkulepet.

Kui kaua pean partneri hooldustasu maksma?

Alates 1. jaanuarist 2020 esitatud taotluste puhul on reegel põhimõtteliselt pool abielu kestusest, maksimaalselt viis aastat. Alla 12-aastaste laste puhul jätkub ülalpidamine kuni noorima lapse 12-aastaseks saamiseni. Üle 15 aasta kestnud abielu puhul kohaldatakse pikemaid perioode, sealhulgas riikliku pensioni (AOW) iga-aastast perioodi.

Millal ma ametlikult lahutatud olen?

Te olete lahutatud kohe, kui otsus on registreeritud perekonnaseisuregistris. Registreerimine peab toimuma kuue kuu jooksul pärast otsuse jõustumist. Kui seda ei juhtu, kaotab otsus kehtivuse ja te jääte abieluks.

Kas üks lahutusadvokaat saab meid mõlemaid aidata?

Jah, ühise avalduse korral saab üks advokaat avalduse teie mõlema nimel esitada. Kui protsessi käigus tekib konflikt, ei saa see advokaat enam teie mõlema eest tegutseda. Sellisel juhul vajab kumbki teist oma lahutusadvokaati.

Kui palju maksab lahutusadvokaat Law & More maksma?

Töötame tunnihinna alusel. Advokaadi tunnihind on 250–350 eurot ja partneri tunnihind 300–400 eurot, millele lisandub 21% käibemaks. Asja menetlemise kestus sõltub toimiku suurusest ja menetlusest, seega ei saa kogusummat eelnevalt kindlaks määrata. Meie Hollandi advokaaditasude lehel selgitatakse, kuidas arveldamine toimib.

Kas Law & More töötad õigusabi sertifikaadi alusel?

Ei. Subsideeritud õigusabi käib läbi Raad voor Rechtsbijstandi, kuid Law & More ei tööta õigusabi tõendi alusel. Töötame tunnihinna alusel, mille arutame teiega eelnevalt läbi, ja esimene kohtumine on tasuta.

Millised on lahutuse õiguslikud nõuded Hollandis?

Kohus peab leidma, et abielu on pöördumatult lõppenud (Hollandi tsiviilseadustiku artikkel 1:151); tavaliselt piisab teie enda avaldusest selle kohta. Avalduse peab esitama advokaat ja Hollandi kohtul on pädevus näiteks siis, kui te mõlemad elate Madalmaades või teie abikaasa elab siin.

Ma tahan lahutust, aga mul on vähe raha. Millised on minu valikud?

Kui teie sissetulekud ja vara jäävad alla seadusjärgsete piirmäärade, saab õigusabi nõukogu (Raad voor Rechtsbijstand) advokaati toetada ja teie maksate isikliku osamakse. Law & More töötab eraviisiliselt tasustatud alusel. Saatke meile oma küsimuse kohta paar rida e-kirja aadressile info@lawandmore.nlAnname teile teada, kas saame aidata ja milline on järgmine samm.

Klientide arvustused

Mida kliendid ütlevad

9.6 / 10 Klantenvertellen →

Sügavalt inimlik, sügavalt ratsionaalne tugi

Töötasin Michelle'iga kogu kokkuleppemenetluse vältel. Ta on jurist, kellel on nii ratsionaalne otsustusvõime kui ka siiras inimlik kaastunne, ja tänu tema juhendamisele suutsin ma ennast kaitsta. Kuigi kogu juriidiline protsess oli mulle võõras, siis ta...
Kyungmi Lee10 / 10

Kaastundlik ja väga professionaalne tugi

Võtsin Aylin Acariga ühendust, et saada õigusnõu piiriülese perekonnaasja kohta. Kõige enam jäi mulle silma mitte ainult tema professionaalsus ja teadmised, vaid ka empaatia ja soojus väga stressirohkes olukorras. Tundsin, et mind võeti tõsiselt,…
Saskia10 / 10

Suurepärane teenindus ja nõustamine – väga kannatlik, koostööaldis ja edukas

Pärast lahutust töötasin finantskokkuleppe sõlmimiseks advokaat Aylin Acariga. Avaldan Aylinile südamlikku tänu sellel raskel eluperioodil. Ta oli oma juriidilise nõu andmisel väga kiire, selge ja järjepidev ning aitas palju…
Hariprasadh Parthasarathy10 / 10
Kontakt

Pole oma positsioonis kindel?

Kirjeldage oma olukorda meile. Saatke meile oma küsimuse kohta paar rida e-kirja aadressile info@lawandmore.nlAnname teile teada, kas saame aidata ja milline on järgmine samm. Kontakt helistage meile numbril 040-369 06 80 või info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) ja külastuskoht Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Saadaval esmaspäevast reedeni kell 8.00–22.00 ning laupäeval ja pühapäeval kell 9.00–17.00.

See leht annab üldist teavet ega asenda teie konkreetse olukorra kohta antud nõuandeid.

Viimased artiklid lahutuse ja perekonnaõiguse kohta

Hiljutised artiklid autorilt Law & More lahutuse ja perekonnaõiguse kohta.

Teie ja teie endise partneri vahelist suhet reguleerib sissemakseleping (draagplichtovereenkomst): kes kannab lõppkokkuvõttes

Ilma testamendita annab Hollandi seadus kogu vara lesele või registreeritud partnerile

Hollandi registreeritud kooselu (geregistreerd partnerschap) on peaaegu igas juriidilises aspektis abielule lähedane.