Tingimuslause hollandi keeles võimaldab teil rääkida millestki hüpoteetilised olukorrad, võimalused või viisakad nõudmised.
Sa kasutad tingimuslikud laused kui arutletakse selle üle, mis võib teatud tingimustel juhtuda, mis oleks võinud juhtuda minevikus või kui soovitakse midagi viisakamalt väljendada.
Need laused esinevad igapäevastes hollandi vestlustes, alates sõpradega plaanide tegemisest kuni ametlike äriaruteludeni.
Tingimuslausete moodustamise õppimine on oluline kõigile, kes õpivad hollandi keelt põhitõdedest kaugemale.
Struktuur erineb inglise keele omast mõnes olulises aspektis ja hollandi keele kõnelejad kasutavad tingimisi kõneviise vabamalt, kui inglise keele kõnelejad arvata oskaksid.
Nende lausete kasutamise aja ja viisi mõistmine muudab teie hollandi keele kõla loomulikumaks ja aitab teil väljendada keerulisi ideid.
Sa õpid põhikomponente, erinevat tüüpi tingimuslauseid ja seda, kuidas neid õigesti moodustada.
Samuti uurime levinud vigu, mida vältida, ja anname praktilisi näpunäiteid selle olulise grammatikastruktuuri omandamiseks.
Mis on hollandi keeles tingimuslaused?
Hollandi keele tingimuslaused võimaldavad teil väljendada olukordi, mis sõltuvad teatud tingimuste täitmisest, alates reaalsed võimalused puhtalt kujuteldavate stsenaariumide puhul.
Need laused järgivad spetsiifilisi grammatilisi mustreid, mis muutuvad vastavalt olukorra tõenäosusele või realistlikkusele.
Eesmärk ja kasutusjuhud
Hollandi keeles kasutatakse tingimuslauseid, kui rääkida sellest, mis võiks juhtuda, mis oleks võinud juhtuda või mis juhtuks teistsugustes oludes.
Kõige tavalisem kasutusjuhtum hõlmab reaalsete võimaluste väljendamist.
Näiteks võite öelda "Als het regent, blijf ik thuis" (Kui sajab, jään koju).
Tingimuslauseid kasutate ka hüpoteetiliste olukordade puhul, mis on ebatõenäolised või tegelikkusega vastuolus.
Soovide või väljamõeldud stsenaariumide üle arutledes võite öelda "Als ik rijk was, zou ik reizen" (Kui ma oleksin rikas, siis reisiksin).
Hollandi keel tugineb neile struktuuridele viisakatel palvetel ja erinevate tulemuste üle spekuleerimisel.
Varasemad hüpoteetilised laused nõuavad samuti tingimuslikke lauseid.
Kui mõtisklete selle üle, mis ei juhtunud, vajate neid struktuure kahetsuse või alternatiivsete tulemuste väljendamiseks.
Tingimuslausete tüübid
Hollandi keele tingimuslaused jagunevad kolme põhitüüpi, millel kõigil on erinev eesmärk.
Tüüp 1 (reaaltingimuslik) väljendab tõenäolisi olukordi olevikus või tulevikus.
Tingimuses kasutad olevikku ja tulemis ehk käskiva kõneviisi.
Näiteks: "Als je honger hebt, eet dan iets" (Kui sa oled näljane, söö midagi).
Tüüp 2 (ebareaalne tingimuslik) kirjeldab ebatõenäolisi või kujuteldavaid olukordi.
Tingimuses kasutatakse imperfekti ajavormi ja tulemis sõna „zou“ koos infinitiiviga.
Näide: “Als ik tijd had, zou ik je helpen” (Kui mul oleks aega, aitaksin sind).
Tüüp 3 (mineviku ebareaalne tingimuslik kõneviis) viitab olukordadele, mida varem ei juhtunud.
Tingimuses on vaja täisminevikku ja tulemis vormis „zou“ koos täismineviku vormiga.
Näiteks: “Als ik dat had geweten, zou ik gekomen zijn” (Kui ma oleksin seda teadnud, oleksin tulnud).
Põhikomponendid ja lause struktuur
Hollandi tingimuslaused tuginevad tingimuste sissejuhatamiseks spetsiifilistele sidesõnadele, järgides samal ajal rangeid sõnajärg reeglid, mis erinevad inglise keele omadest.
Tegusõnade, subjektide ja objektide paigutus muutub sõltuvalt sellest, kas kirjutate tingimuslauset või põhilauset.
Sõnade 'als' ja 'wanneer' kasutamine tingimuste jaoks
Sa kasutad kui (kui) hollandi keeles tingimislausete peamise sidesõnana.
See sõna tutvustab hüpoteetilist olukorda või tingimust, mis peab olema täidetud.
Als töötab nii reaalsete tingimuste (asjad, mis võivad juhtuda) kui ka ebareaalsete tingimuste (asjad, mis ei juhtu või ei juhtunud) korral.
Konjunktsioon millal võib hollandi keeles tähendada ka „kui“, aga seda tuleks ettevaatlikumalt kasutada.
Wanneer tähendab tavaliselt „millal“ ja viitab pigem ajale kui tingimustele.
Saate kasutada funktsiooni wanneer tingimuste korral, mille korral sündmus mingil hetkel kindlasti aset leiab.
Näiteks "Wanneer ik jarig ben" (Kui on minu sünnipäev) eeldab, et sünnipäev tuleb.
Enamik hollandi keele grammatikajuhendeid soovitab standardsete tingimuslausete puhul kasutada "als".
See hoiab teie mõtte selgena ja järgib Hollandi loomulikke mustreid.
Emakeelena kõnelejad kasutavad igapäevakõnes peaaegu kõigi tingivate kõneviiside puhul als-vormi.
Hollandi sõnade järjekord tingimuslausetes
Tingiv lause (osa, mis sisaldab "als") asetab tegusõna lõppu.
Struktuur on järgmine: als + subjekt + objekt + tegusõna.
Näiteks "Als ik tijd heb" (Kui mul on aega) paneb heb lõppu.
Pealause muudab teie sõnade järjekorda oluliselt.
Pärast tingimuslauset peate kasutama inversioon: esmalt tuleb tegusõna, seejärel subjekt.
See loob: tegusõna + subjekt + objektid.
Filmis “Als het regent, blijf ik thuis” (Kui sajab, jään koju) tuleb blijf enne ik.
Sinu sihitis ja sihitis järgivad igas lauseosas hollandi keele grammatikareegleid.
Aseta kaudsed objektid otseste objektide ette, kui lauses esinevad mõlemad.
Ajaväljendid esinevad tavaliselt enne kohaväljendeid.
Hollandi tingimislausete tüübid
Hollandi tingimisi laused jagunevad olukorra realistlikkuse põhjal kolme põhikategooriasse.
Esimene tingimuslik lause käsitleb reaalseid võimalusi, teine ebatõenäolisi stsenaariume ja kolmas olukordi, mis ei saa juhtuda.
Esimene tingimuslik kõneviis: reaalsed ja tõenäolised olukorrad
Esimene tingimuslik kõneviis kirjeldab sündmusi, mis võivad realistlikult aset leida olevikus või tulevikus.
Selle tüübi moodustate, kasutades olevik if-lauses (alustades sõnaga „als“) ja põhilauses kas oleviku- või tulevikuvormis.
Tüüpiline näide näeb välja selline: "Als het regent, blijf ik thuis" (Kui sajab, jään koju).
Tulevikutegusid saab väljendada ka sõnaga “zal”: “Als je hard werkt, zal je slagen” (Kui pingutad, siis õnnestub).
See struktuur on otsekohene.
Sa räägid sellest, reaalsed tingimused reaalsete tagajärgedega.
If-lauses olev olukord on võimalik või tõenäoliselt tekib.
Teine tingimuslik: hüpoteetilised ja ebareaalsed olukorrad
Teine tingiv kõneviis väljendab ebatõenäolisi või kujuteldavaid olukordi.
Pealauses kasutate sõna „zou” või „zouden” (võiks), et näidata hüpoteetilist olemust.
Struktuur ühendab tavaliselt lihtminevik if-lauses tingliku ajavormiga tulemuses: “Als ik rijk was, zou ik een huis kopen” (Kui ma oleksin rikas, ostaksin maja).
See näitab selgelt midagi, mis praegu tõsi ei ole, aga mida võiks ette kujutada.
Hollandi keele kõnelejad kasutavad mõnikord irreaalsete tingivate lausete puhul mõlemas lauses lihtminevikku.
See erineb inglise keelest, aga on hollandi keeles täiesti vastuvõetav.
Kolmas tingimuslik lause: võimatud tingimused
Kolmas tingimuslik kõneviis viitab minevikus toimunud olukordadele.
Te ei saa neid sündmusi muuta.
See tüüp kasutab if-lauses täielikku minevikuvormi ja põhilauses tingivat täiuslikku vormi („zou/zouden hebben” pluss kesksõna).
Näiteks: "Als ik harder had gestudeerd, zou ik geslaagd zijn" (Kui ma oleksin rohkem õppinud, oleksin läbinud).
Õppimist ei toimunud ja seda fakti ei saa te enam muuta.
See struktuur võimaldab teil arutada kahetsusi või ette kujutada varasemate sündmuste erinevaid tulemusi.
Tingimuslausete moodustamine: grammatika ja pöördsõnad
Hollandi keele tingimuslaused tuginevad hüpoteetiliste olukordade väljendamiseks kindlatele abiverbidele ja verbivormidele.
Abiverbid oleks (ainsuses) ja tahaks (mitmuse) paaristamine infinitiividega, et luua enamik tingimuslikud struktuurid, samas kui mineviku kesksõnad esinevad keerukamates tingiva kõneviisi vormides.
Abitegusõnade "zou" ja "zouden" roll
Abiverb oleks (ainsuse subjektide puhul) ja tahaks (mitmuse subjektide puhul) moodustavad hollandi tingimisi lausete selgroo.
Need tegusõnad toimivad sarnaselt inglise keele sõnaga „would“ ja peavad numbriliselt vastama subjektile.
Sa kasutad oleks ainsuse subjektidega: Mul on nii (Ma läheksin), Tere, zou kom (Ta tuleks.)
Sa kasutad tahaks mitmuse alustega või formaalse u: Wij zouden helpen (Me aitaksime), Zij zouden blijven (Nad jääksid).
Hollandi konjugatsioon hoiab need vormid ajavormide lõikes ühtsed.
Erinevalt teistest hollandi keele tegusõnadest oleks ja tahaks ära muutu inimese põhjal – ainult arv loeb.
See muudab nende kasutamise lihtsamaks kui paljude teiste abiverbide kasutamine.
Tingimuslausetes, mis algavad tähega kui (kui), asetate abiverbi subjekti järele: Nagu ma tean, et sa… (Kui mul oleks aega...).
Peamistes klauslites oleks or tahaks Tavaliselt ilmub see teise elemendina: Ma tean, et see on nii. (Mina teeksin seda).
Infinitiivi ja mineviku kesksõna kasutamine
Infinitiivi vorm järgneb oleks or tahaks standardsetes tingimistes konstruktsioonides.
Infinitiivi paned lause lõppu: Tere hommikust! (Ta lahkuks homme).
See struktuur kehtib kõigi regulaarsete ja ebaregulaarsete hollandi verbide kohta.
Mineviku kesksõnad kombineeruvad oleks or tahaks ja omama (omama) või tema (olema) moodustama mineviku tingimisi lauseid.
Struktuur muutub järgmiselt: subjekt + zou/zouden + hebben/zijn + mineviku kesksõna.
Näiteks: Ma saan aru (Ma oleksin läinud) või Tere, sa oled siin (Ta oleks seda teinud).
Sa pead valima omama or tema põhiverbi nõuete põhjal.
Liikumisverbid, mida tavaliselt kasutatakse tema: zou gekomen zijn (oleksid tulnud).
Tegevusverbid võtavad tavaliselt omama: zou gemaakt hebben (oleksid teinud).
Kõrvallausetes esineb mineviku kesksõna alati lause lõpus: …als ik dat geweten zou hebben (...kui ma oleksin seda teadnud).
Variatsioonid ja modaalsus hollandi tingimistes kõneviisides
Hollandi tingimuslaused saavad lisatähenduskihi tänu modaalverbid nagu võimelised ja moetenmis väljendab võimekust, kohustusvõi võimalus.
Need modaalverbid pehmendavad ka palveid ja avaldusi, muutes need viisakamaks või esialgsemaks.
Modaalverbide kasutamine: "kunnen", "moeten" ja palju muud
Modaalverbid muudavad tingimuslausete jõudu.
Reaalsetes tingimustes koos kui + olevik, saate lisada võimelised (võib, võib) moeten (peab, peab) või mogen (võib, on lubatud) põhilauses.
Als je tijd hebt, kun je mij helpen. — Kui sul aega on, võid mind aidata.
Als het regent, moeten we thuis blijven. – Kui sajab vihma, peame koju jääma.
Hüpoteetiliste olukordade puhul kombineeri zou(den) modaalse infinitiiviga.
See loob pehmema ja ebakindlama tooni.
Als ik geld had, zou ik kunnen reizen. – Kui mul oleks raha, saaksin reisida.
Als zij vroeger oli gekomen, zou ze moeten wachten. – Kui ta oleks varem tulnud, oleks ta pidanud ootama.
Käskivat kõneviisi saab kasutada ka reaalsetes tingimustes otseste käskude või ettepanekute jaoks.
Struktuur on kui + olevik, seejärel käsuvorm.
Als je klaar bent, be me. — Kui oled valmis, siis helista mulle.
Viisakaid palveid ja soove väljendades
Tingiv vorm oleks pehmendab palveid ja paneb need viisakamalt kõlama.
Otsese käsu asemel sõnastad oma küsimuse hüpoteetiliselt.
Kas sa saad mind aidata? — Kas sa saaksid mind aidata?
Zou je het raam willen sluiten? — Kas sa paneksid akna kinni?
See konstruktsioon kasutab zou(den) + modaalne infinitiiv (võimelised, Willen, mogen).
See on eriti levinud ametlikes oludes või võõrastega rääkides.
Oleviku soovide jaoks kasutage kui + minevik + oleks: Mul oli aga veel aega! (Kui mul vaid rohkem aega oleks!).
Varasemate soovide puhul kasutage täiuslikku minevikku: Also mul oli juba läinud! (Kui ma vaid oleksin teadnud!).
Õppimisnipid, levinud lõksud ja harjutamine
Hollandi keele tingimislausete õppimine nõuab tähelepanu sõnajärjele ja verbide pöördmustritele, mis erinevad oluliselt inglise keele grammatikast. Hollandi keele õppijatel on sageli raskusi verbide paigutamisega tingimislausetes ning sõnade 'zou' ja 'zal' õige kasutamisega.
Hollandi tingimisvormide vältimise vead
Hollandi keele õppimisel on kõige sagedasem viga tegusõna vale paigutamine tingimuslausesse. Hollandi keeles liigub tegusõna tingimislause 'als' (kui) lõppu, erinevalt inglise keelest, kus see jääb aluslause lähedale.
Levinumad sõnajärje vead:
- Vale: Nagu ma hommikul olen, olen ma siin.
- Õigus: Nagu ma hommikul olen, siis ma olengi. (Kui homme lähen, siis näeme.)
Teine lõks on sõnade „zou“ (would) ja „zal“ (will/shall) segi ajamine. Kasutage sõna „zal“ realistlike tulevaste tingimuste ja sõna „zou“ hüpoteetiliste olukordade puhul.
Paljud õppijad kasutavad reaalsete võimaluste arutamisel esimestes tingimuslausetes valesti sõna 'zou'. Ärge unustage aluslause ja öeldise pöördvõrdelist vormistamist.
Hollandi keeles peab tingiv lause järel tegusõna tulema alusest ette. See erineb inglise keele grammatikastruktuurist ja ajab paljud õpilased segadusse.
Parimad tavad meisterlikkuse saavutamiseks
Harjuta enne liitvormide juurde liikumist põhilisi „als…dan” (kui…siis) lauseid olevikuvormis tegusõnadega. Kirjuta iga päev viis tingimuslikku lauset oma rutiini kohta, et arendada lihasmälu hollandi keele sõnajärje järgi.
Keskenduge verbide paigutusele teisendusharjutuste abil. Võtke lihtsad inglise keele tingimislaused ja teisendage need hollandi keelde, pöörates erilist tähelepanu sellele, kuhu verbid igas lauseosas paigutatakse.
Loe hollandi uudiseid ja märgi leitud tingimuslaused ära. Pane tähele verbi asukohti ja ajavormide kombinatsioone.
Harjuta tingimuslausete valjusti ütlemist, et märgata sõnajärje vigu enne, kui need harjumuseks muutuvad. Salvesta oma etteasteid ja võrdle neid emakeelena kõnelejate näidetega veebis.
Korduma kippuvad küsimused
hollandi seadus tunneb ära erinevat tüüpi tingimisi karistusi, millel on konkreetsed nõuded karistuse peatamiseks. Rikkumised võivad kaasa tuua tõsiseid tagajärgi, sh vangistuse.
Tingimisi karistuste määramisel arvestavad kohtud rehabilitatsioonipotentsiaali ja süüteo raskusastet.
Milliseid tingimisi karistusi Hollandi õiguses rakendatakse?
Hollandi õigussüsteemis kasutatakse kahte peamist tüüpi tingimisi karistusi. Täielikult tingimisi karistus tähendab, et kogu karistus on tingimisi täide viivitatud ja te ei pea seda kandma, kui te ei riku tingimusi.
Osaliselt tingimisi karistuse puhul peate osa karistusest kohe ära kandma, ülejäänud osa aga tingimisi. Mõlemal juhul on katseaeg, mille jooksul peate järgima teatud tingimusi.
Kohus otsustab, millist tüüpi karistust määrata, lähtudes teie süüteo raskusastmest ja teie isiklikest asjaoludest. Üldised tingimused, näiteks uute kuritegude mittepanemine katseaja jooksul, kehtivad automaatselt kõigile tingimisi karistustele.
Kohus võib lisada eritingimusi, mis võivad hõlmata ühiskondlikult kasulikku tööd, raviprogramme või asukohakeeldu.
Kuidas määrab Hollandi õigussüsteem tingimisi karistuse tingimused?
Kohus kaalub loa andmise otsustamisel mitmeid tegureid. tingimisi karistusTeie kriminaalne ajalugu mängib olulist rolli, kuna esmakordsed õigusrikkujad saavad tõenäolisemalt tingimisi karistusi kui korduvad õigusrikkujad.
Otsust mõjutavad ka teie süüteo iseloom ja raskusaste. Kohtunikud hindavad teie isiklikke asjaolusid, sealhulgas teie tööalast staatust, perekondlikku olukorda ja elutingimusi.
Nad kaaluvad, kas sa kahetsed oma tegusid ja oled valmis oma käitumist muutma. Kohus hindab ka ohtu, mida sa ühiskonnale kujutad.
Kui nad usuvad, et sobiva toetuse ja tingimuste korral on teie korduvkuritegu ebatõenäoline, kalduvad nad määrama tingimisi karistuse. Selle hinnangu aluseks on sageli kriminaalhooldusteenistuse eelvangistusaruanne.
Millised on tagajärjed, kui Madalmaades tingimisi karistuses sätestatud tingimusi ei täideta?
Kui te rikute oma tingimisi karistuse tingimusi, võib prokurör taotleda kohtult tingimisi karistuse tühistamist. Seejärel otsustab kohus, kas pöörata esialgne karistus täitmisele, mis tähendab, et te kannaksite eelnevalt tingimisi karistuse kandmise aega.
Lisaks esialgsele karistusele võidakse teile määrata lisakaristusi. Kohus võib teid eraldi süüdistada ka kõigi uute kuritegude eest, mille te katseaja jooksul toime panite.
Väiksemad rikkumised ei too alati kaasa täielikku kehtetuks tunnistamist. Kohus võib hoopis hoiatuse teha või teie tingimusi muuta.
Tõsised rikkumised, näiteks uute süütegude toimepanemine, toovad aga tavaliselt kaasa tingimisi karistuse viivitamatu täitmisele pööramise.
Kas ja millistel asjaoludel saab tingimisi karistuse muuta tingimusteta karistuseks?
Tingimisi karistuse saab muuta tingimusteta karistuseks, kui te ei vasta nõutavatele tingimustele. Prokurör peab seda muutmist kohtu kaudu taotlema ja kohtunik peab selle heaks kiitma.
Levinud asjaolud, mis tingivad ümberpööramise, on uute kuritegude toimepanemine katseaja jooksul. Kohustusliku ühiskondliku töö tegemata jätmine või kohustuslikest raviprogrammidest keeldumine võib samuti ümberpööramise kaasa tuua.
Kohus peab enne lõpliku otsuse langetamist istungi. Teil on õigus selgitada, miks te tingimusi rikkusite, ja esitada leevendavaid asjaolusid.
Enne esialgse karistuse täideviimise otsustamist kaalub kohtunik teie selgitust rikkumise raskusastme suhtes.
Milline roll on rehabilitatsioonil tingimisi karistuse määramise otsuses Hollandis?
Rehabilitatsioon on Hollandi kriminaalõigussüsteemi tingimisi karistuste lähenemisviisi keskmes. Kohtud näevad tingimisi karistusi kui võimalusi teie eneseparanemiseks ilma vangistuse negatiivsete mõjudeta.
Kohtunikud hindavad, kas teil on tõenäoliselt kasu kogukonna rehabilitatsiooniprogrammidest. Kui teil on potentsiaali muutuda ja süütegu ei ole liiga raske, võib kohus määrata teile tingimisi karistuse rehabilitatsioonile keskenduvate tingimustega.
Need tingimused hõlmavad sageli kohustuslikku osalemist teraapias, sõltuvusravis või viha ohjamise kursustel. Kriminaalhooldus jälgib teie edusamme ja annab kohtule aru.
Nende programmide edukas läbimine näitab teie pühendumust rehabilitatsioonile ja vähendab tulevaste õigusrikkumiste tõenäosust.
Kas Madalmaades on mingeid konkreetseid süütegusid, mille puhul on suurem tõenäosus tingimisi karistusega kaasa tuua?
Esmakordsed varavastased süüteod, nagu vargus või vandalism, toovad sageli kaasa tingimisi karistuse. Väiksemad narkootikumide omamise süüdistused isiklikuks tarbimiseks toovad samuti sageli kaasa tingimisi karistuse, eriti nooremate õigusrikkujate puhul.
Liiklusrikkumiste eest, mis ei too kaasa tõsiseid vigastusi, võidakse määrata tingimisi karistus. See on eriti tõenäoline juhul, kui teil on puhas juhiluba.
Väiksemate rünnakute puhul, kus ohver sai kergeid vigastusi, võidakse samuti määrata tingimisi karistus.
Rasked vägivaldsed kuriteod, seksuaalkuriteod ja ulatuslik narkokaubandus saavad harva tingimisi karistusi. Korduvalt õigusrikkujatel on väiksem võimalus saada tingimisi karistus, olenemata kuriteo liigist.
