Artikli 12 alusel esitatud kaebus: süüdistuse esitamata jätmise otsuse vaidlustamine

Inimene hämaras trellide taga.

Kui prokurör otsustab kuriteos süüdistust mitte esitada või loobub süüdistusest, võib otseselt huvitatud isik taotleda apellatsioonikohtult (gerechtshof) süüdistuse esitamist. See on kaebuste esitamise kord vastavalt Hollandi kriminaalmenetluse seadustiku (Wetboek van Strafvordering, Sv) artiklile 12; seadus ei sea enamiku kaebuste jaoks kindlaksmääratud tähtaega, välja arvatud see, et kaebus karistusmääruse (strafbeschikking) kohta tuleb esitada kolme kuu jooksul alates päevast, mil te sellest teada saite (artikkel 12k Sv).

Apellatsioonikohus hindab, kas süüdistuse esitamine on tõendite põhjal teostatav ja kas see oleks pidanud toimuma. Kui ta kaebuse rahuldab, annab ta riigiprokuratuurile (Openbaar Ministerie, OM) korralduse süüdistuse esitamiseks ja see korraldus on siduv.

Mis on artikli 12 menetlus?

See on kirjalik kaebus (beklag) apellatsioonikohtu kaebuste kojale (beklagkamer) otsuse peale süüdistuse esitamata jätmise, süüdistuse esitamise lõpetamise või kohtuasja karistusmäärusega lahendamise kohta. See on peamine kontroll apellatsioonikohtu sekretäri kaalutlusõiguse üle otsustada, millised juhtumid kohtusse lähevad.

Kaebus võib puudutada ametlikku otsust süüdistuse esitamata jätmiseks (sepot), olukorda, kus kriminaalkorras süüdistust esitamata jätmise otsus on lihtsalt tehtud, või karistusmäärust, mida teie arvates on liiga leebe. Apellatsioonikohus ei otsusta, kas kahtlustatav on süüdi. See otsustab, kas asi peaks minema kriminaalkohtusse, kes seejärel teeb otsuse süü ja karistuse kohta.

Kes saab esitada artikli 12 kohase kaebuse?

Ainult otseselt huvitatud isik (rechtstreeks belanghebbende) vastavalt artiklile 12 Sv. Praktikas on see ohver, surmaga lõppenud juhtumi puhul ellujäänud sugulane või ettevõte, mis on kuriteo tagajärjel otsest kahju kannatanud.

Juriidiline isik, näiteks sihtasutus või ühing, võib samuti kvalifitseeruda, kui selle põhikiri ja tegelik tegevus kaitsevad huvi, mida otsus otseselt mõjutab. Üldisest murest kuritegevuse pärast või uudistearuandest ei piisa. Kohus kontrollib seda kõigepealt: kui te ei ole otseselt huvitatud isik, tunnistatakse teie kaebus vastuvõetamatuks ilma sisulist läbivaatamist läbi vaatamata.

Milline apellatsioonikohus kaebust menetleb?

Te esitate hagi selle ringkonna apellatsioonikohtule, kus tehti otsus süüdistuse esitamata jätmise kohta. Riikliku Prokuratuuri (Landelijk Parket) ja pettuse, keskkonnakuritegude ja vara konfiskeerimise prokuratuuri (Functioneel Parket) otsused esitatakse Haagi apellatsioonikohtule.

Kaebused otsuste kohta mitte esitada politseinikule süüdistust jõu kasutamise eest esitatakse Arnhem-Leeuwardeni apellatsioonikohtule. Kui esitate kaebuse valele kohtule, kuulutab see end mittepädevaks ja kui pädev on mõni teine ​​kohus, suunab kaebuse sinna (artikkel 12b Sv). Õiguslik alus on kriminaalmenetluse seadustiku artikkel 12.

Millised on tähtajad?

Käsundmääruse peale kaebuse esitamise tähtaeg on kolm kuud alates päevast, mil te sellest teada saite (artikkel 12k Sv). Süüdistuse esitamata jätmise otsuse jaoks ei ole seadusjärgset tähtaega, kuid väga hilja esitatud kaebus võib tunnistada vastuvõetamatuks.

Kohus kaalub muuhulgas seda, kui kaua te ootasite ja kas kahtlusalune võis mõistlikult eeldada, et juhtum on lõpetatud. Tegutsege nädalate, mitte kuude jooksul pärast ringkonnaprokuröri kirja kättesaamist. Kaebuse karistusmääruse kohta, mida ei ole täielikult täidetud, saab esitada ka kolme kuu pärast.

Kuidas kaebust esitada?

Apellatsioonikohtule posti või e-posti teel saadetud allkirjastatud ja dateeritud kirjaga. Kohtute juhiste kohaselt veebilehel rechtspraak.nl peaks kiri sisaldama järgmist:

  • prokuröri juhtumi number (parketnummer) või politseiraporti number;
  • juhtumiga tegelenud politseijaoskond või OM büroo;
  • süüteo kirjeldus ja isik, keda soovite süüdistada;
  • miks te olete otseselt huvitatud isik ja miks te otsusega ei nõustu;
  • OM-i otsustuskirja koopia, kui teil see on, ja vastuste saatmise aadress.

Advokaadi kaasamine ei ole kohustuslik. Kohtu kantselei (griffie) kinnitab kättesaamist kirjalikult ja seejärel palub kohus OM kohtujuristil (advocaat-generaal) juhtumi kohta aru anda (artikkel 12a Sv).

Politsei ja päästeteenistused liiklusõnnetuse sündmuskohal

Kas sa näed toimikut?

Jah, tavaliselt enne kohtuistungit. Veebilehe rechtspraak.nl andmetel tuleb kohtukutse kuupäevast alates 14 päeva jooksul kohtukantseleiga ühendust võtta, et kokku leppida kohtuistungi toimumise aeg ja kaasa võtta isikut tõendav dokument.

Kohtu eesistuja võib dokumente tagasi lükata näiteks kolmandate isikute või uurimise kaitsmiseks. Tavaliselt saab koopiaid ainult advokaat. Politseiraporti ja tunnistajate ütluste lugemine on parim viis mõista, miks ringkonnaprokurör otsustas süüdistust mitte esitada, ja neile põhjustele konkreetselt vastata.

Mis kohtuistungil toimub?

Kaebuste koda kuulab ära teid ja enne süüdistuse esitamist ka isiku, kelle suhtes soovite süüdistust esitada (artikkel 12e Sv). Istung ei ole avalik.

Te võite osaleda üksi, koos advokaadi või volitatud esindajaga või jääda eemale ja lasta kohtul dokumentide üle otsustada. Kohtujurist selgitab kohtuasja kohtujuristi seisukohta. Kui kaebus on selgelt vastuvõetamatu või selgelt alusetu, võib kohus otsuse teha ilma istungit pidamata. Kohus võib enne otsuse langetamist määrata ka täiendava uurimise.

Mida saab apellatsioonikohus otsustada?

See kas rahuldab kaebuse ja määrab menetluse algatamise või lükkab selle tagasi (artikkel 12i Sv). Veebilehe rechtspraak.nl andmetel tehakse otsus tavaliselt kuue nädala jooksul pärast kohtuistungit.

Kui kohus määrab süüdistuse esitamiseks süüdistuse, peab kriminaalprokurör esitama asja kriminaalkohtule, kes seejärel otsustab süü üle. Apellatsioonikohus võib anda juhiseid, näiteks kohtuliku uurimise läbiviimiseks. Samuti võib ta keelduda määrusest üldise huvi kaalutlustel, näiteks kui süütegu on väike või vana. Otsuse peale ei ole võimalik esitada tavalist apellatsioonkaebust (hoger beroep).

Millised vead nõrgendavad kaebust?

Enamik kaebusi lükatakse tagasi vastuvõetavuse või konkreetsete argumentide puudumise tõttu. Kohus vajab põhjendusi, miks süüdistuse esitamine on teostatav ja seda oleks pidanud tegema, mitte ainult eriarvamusi.

  • Ootamine kuude kaupa pärast OM-i kirja, nii et kaebus esitatakse liiga hilja.
  • Esitamine ilma otsese huvi näitamata, näiteks naabri või tunnistajana.
  • Oma jutu kordamine selle asemel, et käsitleda OM-i esitatud põhjuseid, näiteks ebapiisavaid tõendeid.
  • Enne kohtuistungit toimikuga tutvumata jätmine.
  • Vale apellatsioonikohtule esitamine.

Mida me saame teie heaks teha artikli 12 kohase kaebuse korral?

Meie kriminaalõiguse juristid abistavad ohvreid, sugulasi ja ettevõtteid apellatsioonikohtutes esitatud kaebuste menetlemisel.

  • Me hindame, kas olete otseselt huvitatud isik ja kas kaebus esitatakse õigeaegselt.
  • Analüüsime OM-i otsust ja tema põhjuseid süüdistuse esitamata jätmiseks.
  • Koostame kaebuse ja esitame selle pädevale apellatsioonikohtule.
  • Kontrollime toimikut ja hangime asjakohaste dokumentide koopiad.
  • Esindame teid kaebuste koja kinnisel istungil.

kokkuvõte

  • Artikli 12 Sv kohaselt võib otseselt huvitatud isik taotleda apellatsioonikohtult süüdistuse esitamist pärast seda, kui OM on otsustanud süüdistuse esitamata jätta.
  • Käskkirja peale tuleb kaebus esitada kolme kuu jooksul (artikkel 12k Sv); muude otsuste puhul tuleb tegutseda viivitamata.
  • Esitage pädevale apellatsioonikohtule allkirjastatud ja põhjendatud kiri posti või e-posti teel; advokaadi kaasamine ei ole kohustuslik.
  • Istung on kinnine, enne mis tahes korralduse tegemist kuulatakse ära kahtlustatav ja tavaline apellatsioonkaebus ei ole võimalik.

Korduma kippuvad küsimused

Kas mul on artikli 12 alusel esitatud kaebuse jaoks vaja advokaati?

Ei, advokaadi kaasamine ei ole kohustuslik. Advokaat võib siiski hankida toimiku koopiaid ja selgitada välja kohtumõisniku esitatud põhjused süüdistuse esitamata jätmise kohta. Sõltuvalt teie sissetulekust võite saada subsideeritud õigusabi; Law & More ei toimi subsideeritud õigusabi alusel.

Kas artikli 12 kohase kaebuse esitamiseks on tähtaeg?

Ainult karistusmääruse puhul: kolm kuud alates päevast, mil te sellest teada saite (artikkel 12k Sv). Süüdistuse esitamata jätmise otsuse jaoks ei ole seadusjärgset tähtaega, kuid väga hilja esitatud kaebus võidakse tunnistada vastuvõetamatuks, seega tegutsege nädalate jooksul.

Kas ma saan apellatsioonikohtu otsuse edasi kaevata?

Kaebuste koja otsuse peale ei ole võimalik esitada tavalist apellatsiooni (hoger beroep).

Kas apellatsioonikohus otsustab, kas kahtlustatav on süüdi?

Ei. See otsustab ainult, kas juhtumit tuleks süüdistuse alusel menetleda. Kui see määrab süüdistuse esitamise, teeb kriminaalkohus hiljem otsuse süü ja karistuse kohta.

Kes esindab selles menetluses riigiprokuratuuri?

Apellatsioonikohtu kohtujurist (advocaat-generaal). Ta kirjutab kohtuasja kohta ettekande ja selgitab kohtuistungil kohtujuristi seisukohta (artikkel 12a Sv).

Jade Vaneerdewegh
Jade Vaneerdewegh on advokaat ettevõttes Law & More in Eindhoven ja AmsterdamTa töötab kriminaal- ja haldusõiguse küsimustes, tuginedes oma nõuannetes faktide ja õigusaktide põhjalikule analüüsile.

Kahtlustatakse kuriteos?

Saatke meile oma küsimuse kohta paar rida e-kirja aadressile info@lawandmore.nlAnname teile teada, kas saame aidata ja milline on järgmine samm. Me ei hinda juhtumeid ega dokumente e-posti teel ilma kokkuleppeta.

Kas soovite, et kriminaalõiguse jurist hindaks teie olukorda? Tasulise konsultatsiooni käigus hinnaga 300 eurot (sisaldab käibemaksu) saate oma küsimusele suunava vastuse.

See artikkel annab üldist teavet ega asenda teie konkreetse olukorra kohta käivat nõu.

Kas vajate juriidilist nõu?

Saatke meile oma küsimuse kohta paar rida e-kirja aadressile info@lawandmore.nlAnname teile teada, kas saame aidata ja milline on järgmine samm. Me ei hinda juhtumeid ega dokumente e-posti teel ilma kokkuleppeta.

Kas soovite, et kriminaalõiguse jurist hindaks teie olukorda? Tasulise konsultatsiooni käigus hinnaga 300 eurot (sisaldab käibemaksu) saate oma küsimusele suunava vastuse.

Teemaga seotud artiklid

Tutvuge Hollandi üldise andmekaitseseadusega, et saada selge arusaam sellest.

Hollandi kohvik võib müüa täiskasvanutele väikeses koguses kanepit, kuna võimud seda lubavad.

Omandiõigusega tarkvaralitsentsi korral jääb tarnijale autoriõigus ja lähtekood ning

Madalmaades järgneb regulaatori määratud trahvile tavaliselt tulemuse avaldamine.

Hollandi veebipood peab end selgelt identifitseerima, andma tarbijatele enne müügi tegemist kindla teabekogumi.

Kui politsei tegutseb ebaseaduslikult ja te kannatate selle tagajärjel kahju, võite nõuda hüvitist